Бүгін Scandinavian Airlines АҚШ-та банкрот деп танылып, дүйсенбіде жарияланған ұшқыштар ереуілінің әуе компаниясының болашағына үлкен қауіп төндірді деп мәлімдеді.
SAS мәліметінше, ұшқыштардың ереуілінен күніне 30,000 мыңға жуық жолаушы әсер етеді.
11-тараудың өтініші рұқсат береді Скандинавия Airlines жұмысты жалғастыра отырып, соттың қадағалауымен қарыздарын қайта құрылымдауға, дегенмен еңбек әрекеті оның 50% дерлік ұшуын тоқтатты.
«Осы процесс арқылы SAS негізгі мүдделі тараптармен келісімге келуге, компанияның қарыздық міндеттемелерін қайта құрылымдауға, әуе кемелері паркін қайта конфигурациялауға және айтарлықтай капиталды енгізуге бағытталған», - делінген Scandinavian Airlines мәлімдемесінде.
Әуе компаниясы компанияны тұрақты қызметке айналдыруға бағытталған «SAS Forward» қайта құрылымдау бағдарламасын жүзеге асыру үшін соттың қадағалауымен банкроттықтан қорғауға өтініш берді.
Басқа шетелдік әуе тасымалдаушылары, соның ішінде Aeromexico және Филиппиндік әуе компаниялары еңбек келісім-шарттары мен қаржылық келісімдерді әзірлеу кезінде 11-тарауды қорғауды пайдаланды.
Әуе көлігіне деген сұраныс құлдырағандықтан, жаһандық COVID-19 пандемиясынан авиакомпаниялар қатты зардап шекті.
Бірақ жақында авиатасымалдаушылар мен әуежайлар әуе қатынасының қайта көтерілуінің кейбір белгілерін тіркеді.
Бірақ бұл үміттердің барлығы әуекомпания ұшқыштары мен кабина экипажының жазғы ереуілдеріне байланысты жойылған сияқты.
SAS-тың 11-тарау АҚШ өтініштері мемлекеттік несиелер мен гибридтік облигациялар компанияға қарсы ең маңызды қамтамасыз етілмеген кредиторлық талаптарды құрайтынын көрсетеді.
Тасымалдаушының бұл қадамы жазғы демалыс кезеңі басталғанда Еуропада келе жатқан саяхат хаосына ықпал ететіні сөзсіз.
БҰЛ МАҚАЛАДАН НЕ АЛУ КЕРЕК:
- The airline has filed for court-supervised bankruptcy protection in order to push through the ‘SAS Forward' restructuring program intended to transform the company into a sustainable operation.
- Бүгін Scandinavian Airlines АҚШ-та банкрот деп танылып, дүйсенбіде жарияланған ұшқыштар ереуілінің әуе компаниясының болашағына үлкен қауіп төндірді деп мәлімдеді.
- The Chapter 11 filing will allow Scandinavian Airlines to restructure its debts under court supervision while continuing to operate, although the labor action has grounded almost 50% its flights.
