Kona Nui Nights - бұл Гавай тілін, музыкасын және хула өнерін дәріптейтін және атап көрсететін ай сайынғы тегін шара. IBM ғимаратының артындағы үлкен шатырдың астында орналасқан Ward Village Оахудағы ең жақсы мәдени тәжірибелердің бірін ұсынады. Желтоқсанның ерекше кешінде Купаоа (Келлен мен Лихау Пайк) және Марк Яманака болды. Бұл жағымды Кона-Нуй түндері отбасылық достық мерекесі болды, бұл түні бойы мерекелік іс-шаралар мен тәттілер. Қонақтар алдын-ала RSVP тапсыруы керек еді, ал іс-шара толық көлемде тапсырыс берілді. Алайда билеттері бар кейбір мүгедек қонақтар өздерінің жаңа жылдық сыйлығын өзінің Lexus көлігімен гандикап дәлізі мен пандусын жауып тастауға шешім қабылдаған Гринчтің кесірінен тонап алғанын анықтады. Ол мүгедектер арбасының өтуі үшін 50 дюймге жол берудің орнына, ол мүгедектерге мүгедектер арбалары мен жаяу жүргіншілерді өзінің көлігі мен цемент қабырғасы арасындағы кеңістікке орналастыру үшін бірнеше дюйм керек деп ойлаған болуы керек. (Фотоны қараңыз) Нағыз мүгедек мұны жақсы білген болар еді.
Lexus жүргізушісі фургонға есіктерін ашып, мүгедектер арбасын көтеруге арналған барлық резервтелген аумақты шошқа қылуға шешім қабылдады. Осылайша ол фургонның көтергіш жинағына, мүгедектер арбасына арналған өтпеге және мүгедектер арбасына арналған пандусқа кіруді жауып тастады. Басқаша айтқанда, ол өзінің Lexus көлігін мүлдем көлік тұрағына арналмаған жерге қойды. Бұл мүгедек қонақтарға Ward Village қаласындағы IBM ғимаратына кіре алмады. Жүргізуші, жас жігіт және оның жас сүйіктісі кешке машинаның артқы орындығындағы заттарды алып тастау үшін көлікке бірнеше рет келген. Артқы орындықта шашылған заттар болды; мүгедек отырғанын көрсететін ештеңе шетке ысырылған жоқ. Гандикапқа арналған «жұмбақ» мүгедек еш жерде көрінбеді - былайша айтқанда AWOL.
Lexus қорғаныс істері жөніндегі департаменттің B6F 8S2 рұқсатын сызықшада ерекше көрсетті. Айнаға іліп қою П-2020-074 мөрімен бекітілген 338 жылдың шілдесінде аяқталатын мүгедектік плакаты болды. Жеке өзім, мен мүгедектер арбасында отырған адамды жекпе-жекте төбелескенін ешқашан көрген емеспін, бірақ мен өзімді шегіндіремін. Жас жігіт пен оның сүйіктісі еңбекке жарамды екендігі және қиял бойынша мүгедектер арбасына арналған орынға мұқтаж болмағаны анық. Нағыз мүгедек Lexus-тен тұрған жерінен шыға алмайды, өйткені көліктің екі жағында мүгедектер арбасына ауыстыруға орын жоқ еді. Өзімшіл жүргізуші жай автокөлік тұрағын құрып, бірнеше адамды фора дәлізі мен пандусты пайдалану мүмкіндігінен айырды. Lexus жүргізушісі Ward Center-дегі ақысыз гаражға тұрақ қоя алмады. Ол нағыз мүгедекке кеңістікті пайдалануға немесе пандусты пайдалануға мүмкіндік бергеннен гөрі, өзінің Lexus көлігіне арналған орынды алғысы келді. IBM ғимаратына тек бір ғана фора кіретін есік бар, бірақ Lexus Grinch өте салқынқанды болды.
Менде Lexus жоқ. Менде бұлшықет дистрофиясы бар. Мен электрлік мүгедектер арбасын қолданамын және оны жүк көтергішпен фургонмен тасымалдауым керек. Мен әдеттегі Lexus драйверінің профилі қандай болуы мүмкін екенін білдім. National Network Hit өз оқырмандарынан Lexus жүргізушілері туралы түсініктерін сұрады. Бір респондент Джулияға қол қойып, былай деп жазды: «Мен қатыгездікпен адал боламын ... көпжылдық бақылауға сүйене отырып ... Олар (Lexus жүргізушілері), әдетте, басқа драйверлерден әлдеқайда« жоғары »сияқты, ауадағы мұрын мұрындар, олар әдетте өте агрессивті - олар жол ережелерін және әсіресе тұрақ ережелерін елемейді, яғни олардың бағалы көліктері еріп кетпес үшін екі кеңістікті қопсыту туралы ештеңе ойламайды. Менің ойымша, бұл көбіне Lexus иелерінде болады. … Мұны менің анам, менің күйеуім және менің бірнеше достарым да байқады ”.
Форт Шафтермен байланысты бұл машинаны көргенде мен қатты таң қалдым. Менің биологиялық әкем армияда, үлкен ағам теңіз жаяу әскерлерінде, інім армия резервінде, атам бірінші дүниежүзілік соғыста, ал үлкен нағашым екінші дүниежүзілік соғыста Перл-Харборда болған. Мен өз отбасымды жақсы білемін, олар миллиондаған жылдар ішінде ешқашан өзімшілдікпен мүгедек адамның жерін алаяқтықпен қабылдамайды, сондай-ақ форма дәлізі мен рампасын жауып, адамдарды Рождество мерекесіне кіргізбейді.
Мен екі жастың көлікке кіргенін көріп, олардың артқы орындықтарының мүгедек адам болмағандай көрінетінін, сондай-ақ кез-келген мүгедек машинадан түсе алмайтынын көрдім, өйткені Lexus кеңістікке салынған осындай орналастыруға арналған, мен полицияға көлікті билет алуға шақырдым. Гонолулу полициясы келген жоқ. 20 минуттан кейін мен тағы да полицияға қоңырау шалып, олардың офицер жібермегендеріне көңілім қалғанын білдірдім. Сондықтан диспетчер офицерді дереу жіберетінін айтты.
Офицер Чин, 2991 нөмірлі төс белгісі пайда болған кезде, мен оның алғашқы бес секундтан бастап мүгедектерге қызмет көрсетуге немесе оларды қорғауға ешқандай қызығушылығы жоқ екенін байқадым. Мен офицер Чинге Lexus-тың фора дәлізіне және пандусқа кіруді қалай жауып жатқанын көрсеттім. Мен оған екі жастың Kona Nui Night бар аймағында болғанын айтып, олардың сипаттамаларын бердім, бірақ ол оларды резервтелген аумақтан шығуын сұрап ішке кіруден бас тартты. Содан кейін «Форт Штерл» Lexus жүргізушісі тағы да көп заттарды алу үшін көлігіне қайта оралды. Офицер Чин жас азияттық жігіттен: «Бұл сенің көлігің бе?» Деп сұрады. Ал жүргізуші «Иә» деді. Офицер: «Бұл сіздің фора рұқсаты ма?» Деп сұрады. Жүргізуші: «Бұл менің тәтемдікі, бірақ ол қазір жоқ, ол басқа біреумен кетті», - деді. «Апай» - бұл сіздің жергілікті тәтеңізді де, анаңызды да, әжеңізді де емес, «кемпірді» білдіретін жергілікті термин. Оның лингвистикалық таңдауының семантикасы рұқсатты туысы емес адамға тиесілі, сондықтан өте күдікті жағдай.
Енді мен теледидардан тергеу репортаждарын көріп, гандикап рұқсаттарын пайдаланып заңсыздықпен ұсталатын алаяқтардың ұсталатынын білемін, алаяқтардың әрдайым бірінші сылтауы «Бұл солай, солай тиесілі, бірақ ол жай кетіп қалды». Лексус мырзаның келуі дәйексөз шығаруға және машинаны сүйреуге себеп болды, өйткені ол енді мүгедектің пайдасына емес, керісінше Форт Штерл серіктесінің пайдасына тұрды. Жүргізуші офицерге «жұмбақ» тәтені еш жерде жоқ деп мойындады. Чин Лексус жүргізушісіне: «Жақсы», - деді де, жүргізушіні өзінің кешіне қайтуға рұқсат етті. Ол тіпті Гринчтен еңбекке жарамды адамдарға арналған көлік тұрағына көшуді сұраған жоқ. Мен Чинге қарап, оған бос орынды айттыңыз: «Сіз оған азиат болғандықтан, оған ақысыз жолдама бердіңіз!»
Чин менің ашық нәсілшілдікті айыптағанымды жоққа шығарған жоқ, бірақ ол ашуланған кейіп танытты. Бұл мүгедектер арбасында отырған ақ түсті турист офицерді мүгедек кеңістігінде тұрған еңбекке жарамды азиялықтарға нәсілдік жағымпаздық көрсетті деп айыптауға қалай батылы барады!
«Сіз одан фора рұқсатының өзіне тиесілі екенін растайтын жеке куәлік сұраған жоқсыз. Бұл оның әлдеқашан қайтыс болған әжесінің рұқсаты болуы мүмкін », - дедім мен Чинге.
«Эй, оның рұқсаты бар және ол фора орнына қойылған», - деп Чин жауап берді. «Менде рұқсаттың кімге тиесілі екенін немесе оның қайтыс болған әжесінің рұқсаты екенін тексеру мүмкіндігі жоқ».
«Бұл заңсыз. Сізге мүгедектерге қызмет көрсету және оларды қорғау үшін ақы төленеді, - дедім мен Чинге, - сіз ештеңе істемейсіз. Сіз оның кетуіне жол бердіңіз »деп жауап берді.
«Маған оның бұзған заңының дәйексөзін айта аласыз ба?» Чин сұрады.
Мен осы басылымның бірнеше миллиондаған оқырмандарының білгенін қалаймын: егер сіз өзіңіздің еңбек жолымен тапқан ақшаңызды Гавайиге демалысқа әкетуді шешсеңіз, сізге полицияның көмегі қажет болса, заң бұзушылықтар туралы нақты заңды келтіруге дайын болыңыз. Офицер Чиннің айтуынша, егер мен оған нақты заңды айтпасам, ол сілтеме жасамайды - бұл қандай жиренішті саясат.
Офицер Чин бұл заңдарды сақтауға ант берді. Бұл чиновник Чиннің орындалуы үшін төлейтін заңдары. Заңды білмеген соң, полиция қызметкерлері қандай нәсілге нұқсан келтіретініне байланысты шешім қабылдайды деп ойлаймын.
Мұндай қорқынышты оқиға болуы мүмкін бе? Өшпенді топтарды бақылап отыратын ұйымның пікірінше, жауап иә. «Гавайи нәсілдік алалаушылықтан зардап шегеді» деген мақалада Оңтүстік кедейлік туралы заң орталығы «Гавайлықтар бірнеше жылдар бойы нәсілдік және жеккөрушілік қылмыстар туралы әңгімелерден аулақ болды ... Туризмге тәуелді мемлекет жеккөрушілік қылмыстарын әрең мойындайды» деп жазды. Беделді ұйым полицияның шешімнің бөлігі емес екендігі туралы әңгіме қозғады; олар мәселенің бір бөлігі:
Доктор Сесилия Пардон былтыр Гавайи демалысына барып, әдемі жағажайлар мен мейірімді адамдардың болашағына еліктірді. Ол, оның күйеуі және екі жасөспірім қызы осы аралдардың құмды жағажайларын жақсы көрді. Гавайлық қыз екі жасөспірім қызына «материкке оралыңыз» және «ақ жаулықты біздің жағажайларымыздан алыңыз» деп жауап берді, - дейді Нью-Джерсидегі балалар гастроэнтерологы доктор Падрон. Сол кезде 68 жастағы күйеуі қыздардың арасына кіргенде, Гавайдың үш жас жігіті оны көлікке ұрып, құлағын кесіп алып, тұншықтырып, жұдырықпен ұрып тастады, дейді доктор Падрон. Полиция офицерлері Падрондарды сотқа келу қымбатқа түседі және Гавайлық судья Гавайлық шабуылдаушылар жағында болады деп айып тағуға көндірмеді, - дейді дәрігер.
Полиция нәсілшілдікке жол бермей, қылмыскер ақ түсте болмаған кезде ақ түсті туристердің әділеттілікке жетуіне жол бермеу үшін ашық әрекеттер жасайды. Гонолулу полиция бөлімі «ұлттың масқарасы» деп аталды. Мінез-құлықтың қайталанған мысалдары, әрине, HPD миссиясының мәлімдемесінде көрсетілген құрмет пен әділеттілік қағидаларына сәйкес келмейді. Алайда, мұнда Гонолулуда жағдай өзгеретін болады, дейді бізге.
Бірнеше апта бұрын департаментте жер сілкінісі болды. Олар полицияның жаңа бастығы ретінде «хаоле» (ақ) әйел Сюзан Баллардты жалдады. Ол қала бұрын білген ештеңеге ұқсамайды. 2007 жылы HPD-ден зейнетке шыққан Стивен Ватари KHON теледидарына: «Мен онымен жұмыс істеген кезде ол әрқашан өзінің адалдығымен, тікелей көзқарасымен және риясыз мінезімен танымал болды» деді. Өзімшілдік пен арамдық бас Сюзан Баллардқа жаман; ол мұндай азғындықты жек көреді. Егер ол өзімшіл Lexus жүргізушісі фора дәлізі мен пандусты жауып тастаған жерде болған болса және өз машинасын мүгедектер мүгедектер арбасына маневр жасау үшін жалғыз ашық жерге кіргізген болса, сондай-ақ жүргізушінің мүгедек жоқ екенін мойындаған болса. ғимаратта оның көлігі фора нүктесін қопсытып жатқанда, ол оны кешірім сұраған Гринч есегін қозғалтуға мәжбүр етер еді. Менің ойымша, ол оның мүгедектерге арналған аумақты пайдалануына қарсы болған болар еді.
Офицер Чин өзінің Форт Штерлмен таңбаланған Lexus-тің Уорд орталығындағы фора рұқсатын заңды түрде қолданған-қолданбағанын тексеруге мүмкіндігі жоқ екенін алға тартса да, мен бас Сьюзан Баллард заңға бағынған болар еді деп ойлаймын және Лексус мырзаға формаға берілген жеке куәлікті өндіріп беріңіз деді Гавайи әкімшілік ережелерінің §11-219-10-тармағында кодталған 11-бап, 219-тарау, §12-31-84-да ілулі белгіні алған кезде адамдар [Eff 4/18/94; am және comp 19/150/10; §12-15-00, rem және comp 12/24/01; am және comp 1/23/03; comp 7/26/04; am және comp 8/19/06; comp 7/2/12; am және comp 9/25/15; comp 291/56/291] (Auth HRS §54-23) (Imp: HRS §1235-XNUMX; XNUMX CFR XNUMX бөлім).
Лексус мырза «апай» машинада бұрын болған, бірақ басқа біреумен кетіп қалған, сондықтан ол жерде «апай» болмаған »деп мәлімдеді. Көзге көрінбейтін «апайдың» басқа адаммен қоштасу кезінде гандикапқа рұқсатты өзімен бірге алып кетпеуі, ақыл-есі бар адамды оның әңгімесіне күмәндандырар еді. Чин не болып жатқанын білді; ол ақымақ емес. Бұл когнитивті емес, сипаттамалық.
Офицер Чин мырза Лексус мырза көрінбейтін «апайдың» бір кездері көлікті басып алған, бірақ қазір ол жерде емес, сондықтан Лексус мырза заңды түрде тұрақтаған деп мәлімдеді, мен бас Сюзан Баллард заңға бағынған болар еді деп ойлаймын және Лексус мырзаға айтқанмын «Бұл жерде ешбір апай жоқ; тұрақ сіздің пайдаңызға емес, оның пайдасына, сондықтан сіз көрінбейтін апайды тасымалдайтындығыңызды дәлелдей алмасаңыз, машинаны фора орнынан шығарыңыз »деп Гавайи әкімшілік ережелерінің 11-тарауының 219-11 тармағында кодталған. 11 [Эфф 219/12/31; am және comp 84/4/18; §94-19-150, rem және comp 10/12/15; am және comp 00/12/24; comp 01/1/23; am және comp 03/7/26; comp 04/8/19; am және comp 06/7/2; comp 12/9/25] (Auth HRS §15-291) (Imp: HRS §56-291; 54 CFR 23 бөлім).
Офицер Чин мырза Лексус мырзаның гандикап пандусын жауып тастауы мен мүлдем өзімшіл еңбекке қабілетті адам болғандығынан ешнәрсе көрмегенін алға тартса да, мен бас Сьюзан Баллард заңға бағынып, жүргізушіге есі бар есегін жолдан шығар деп айтқан болар еді деп ойлаймын дәліз, Гавайи әкімшілік ережелерінің §11-219-14-те кодталған, 11-тақырып, 219-тарау [Eff 12/31/84; am және comp 4/18/94; §19-150-10, rem және comp 12/15/00; am және comp 12/24/01; comp 1/23/03; am және comp 7/26/04; comp 8/19/06; am және comp 7/2/12; comp 9/25/15] (Auth HRS §291-56) (Imp: HRS §291-54; 23 CFR 1235 бөлім).
Офицер Чин маған азиаттық жүргізушінің көлігіне билет бермес бұрын менден нақты заңды келтіруді талап еткенін айтты, өйткені ол оған әрекет ету құқығын беретін заң жоқ деп сендірді.
Егер ол шынымен де, еңбекке қабілетті адамға көрінбейтін «апайдың» бар екендігіне байланысты фора орнына тұрақтауға тыйым салатын бірде-бір заңды білмесе де, офицер Чин мырза Лексус мырзаның гандикап дәлізін жауып тұрған жолына көз жүгіртуі керек еді. мүгедектерге жанашырлық таныту үшін өзімшіл Гринчтен кіру дәлізінен шығып кетуін сұрады. Сіз білесіз бе, сіз қарттар мен мүгедектерге деген мейірімділікті үйрете алмайсыз, адамдар оны инстинктивті түрде иеленеді немесе олар жоқ. Сол сияқты сіз адамдарға адалдықты, ар-намысты, сыйластықты немесе ақыл-ойды сіңіре алмайсыз. Гонолулу полициясы оларды қорғауға Чин мырзаны жіберді; қандай эпикалық қызмет, немесе дис-сервис деп айтуым керек пе?
Lexus тақтасынан Форт Штерлдің рұқсатын көргенде мен шошып кеттім. Мен әскери отбасынан шыққанмын; Мен әскери құндылықтарды білемін, және құрмет ең жоғары деңгейде. Мен Форт Штердегі адамдарды білемін, олар ешқашан мүгедектерге мұндай құрметсіздік танытпайды. Офицер Чин оған көлігін қозғалтудың қажеті жоқ екенін, мен оны әскери бөлімге хабарлаймын деп қуанғаннан кейін мен Лексус мырзаға айттым. Бұл ар-намыс жолында көп нәрсе, тіпті өз өмірлерін берген барлық әскери ерлер мен әйелдерге қара көз. Лексус мырза еркек емес еді, нағыз ер адам маған ЕШҚАШАН мүгедектер арбасында қарап, мүгедектер арбасының пандусын жауып тұрған көлігін жылжытудан бас тартпас еді. Ол маған бәрібір екенін білдіру үшін иығын қиқаң еткізді, содан кейін IBM барында кешті жалғастыру үшін жас сүйіктісіне қайта оралды.
Оның мінез-құлқы санасыз болды. Адалдыққа ие әскери адамдар мүгедектермен бұл трюкты тартпайды. Мен әскери адамдарды білемін. Олардың мінезі бар. Оларда намыс бар. Мен осы елдің халқын қорғау үшін жанын қиған ер адамдарды білемін. Өз адамдарының біреуінде өз машинасын өзі бөгеп тұрған мүгедектер арбасының рампасынан алыстатпайтындай өзімшіл болғаны әскери намысты қорлау болып табылады.
Генерал Роберт Брукс Браун - Форт Штерде командир. Мен оны білемін; ол джентльмен және ғалым. Ол Мичиган штатындағы Гросс Пуантедегі Гросс-Пойнт Солтүстік орта мектебін бітірді. Мен қайданмын. Мен Гросс-Пуанте атындағы мемлекеттік мектептерде және Гроссе-Пуантедегі соғыстың мемориалында қоғамдық білім беруде сабақ бердім. Мен оның отбасын білемін; олар жоғары адалдық пен абыройға ие адамдар. Олар мүгедектерге деген мұндай құрметсіздікке жол бермейді. Генерал және оның отбасы Оңтүстік-Мичиганда өте танымал; оның әйелі, Патти Рим Папасы Гросс Пуант Вудс - дарынды балаларға арналған мұғалім. Өздерінің «ерлерінің» біреуінің өзін осылай ұстағанын көргенде олар шошып кетер еді.
Мен офицер Чиннің бұл әрекеті Гонолулу полиция бөліміне масқара және Гавайи туризм индустриясына қара көз деп санаймын. Бұл қонақжайлық емес. Бұл варваризм. Лексус мырзаның мүгедектерге ортақ әдептілік танытудан бас тартуы Форт Штердегі барлық құрметті адамдарға қорлау болып табылады; бұл адам өзінің достары тапқан даңқ пен құрметке бөленеді, бірақ әскердің артында шошқа болады. Уорд ауылы қоғамдастыққа әлемдік деңгейдегі ойын-сауық ұсыну үшін өз жолынан шықты; адамдар бірнеше апта бұрын RSVP жіберуі керек еді, және іс-шараға барлық билеттер алынды. Бірақ Лексус мырзаның кесірінен олардың қуанышы тоналды.
Менің докторантурадан кейінгі дипломым - мәдени антропология. Мен қытайлықтардың үлкендерді құрметтеуді қаншалықты маңызды санайтындығын білемін және олар ақсақалдарға қажет фора пандусын ешқашан жаппайтынын білемін. Офицер Чиннің қылығы - бұл Қытай қауымдастығы үшін масқара; олар ешқашан қарт адамдарға қол жұмсауды кешірмейді.
Уорд ауылындағы Kona Nui түндері әр айдың үшінші сәрсенбісінде өтеді. Ақысыз автотұрақ көше бойында Ward Village дүкендерінің автокөлік гаражында немесе Ward Center автокөлік гаражында қол жетімді. Қосымша ақпарат алу үшін https://www.wardvillage.com/events/kona-nui-nights сайтына кіріңіз.
Автор Антон Андерсенді Twitter-де @Hartforth бақылаңыз
