Marriott: COVID-2 пандемиясы әсер еткен 2020 жылдың екінші тоқсанының нәтижелері

Marriott International, Inc. бүгін әсер еткен 2020 жылдың екінші тоқсанының нәтижелері туралы хабарлады КОВИД-19 ғаламдық пандемия және оны ауыздықтау (COVID-19).

Арне Моренсон, Marriott International президенті және бас атқарушы директоры, «Біздің бизнесімізге COVID-19 терең әсерін тигізіп жатқан кезде, біз сұраныстың тұрақты қайтарылу белгілерін көріп отырмыз. Дүниежүзілік RevPAR шілде айындағы 90 пайыздық құлдырауға дейін, сәуір айындағы ең төменгі деңгейден 70 пайызға төмендеп, тұрақты түрде көтерілді. Дүниежүзілік толтыру деңгейі, ол бір аптада 11 пайызды құрады, ол аяқталды сәуір 11, әр апта сайын жақсарып, аяқталған аптаның 34 пайызына жетті тамыз 1. Қазіргі уақытта дүниежүзілік қонақүйлердің 91 пайызы сәуірдегі 74 пайызымен салыстырғанда, бүгінде 96 пайызы жұмыс істейді Солтүстік америка.

«үлкен Қытай қалпына келтіруді жалғастыруда. Мамыр айының басындағы жағдай бойынша біздің аймақтағы барлық қонақ үйлеріміз ашық, ал толу деңгейі 60 пайызға жетіп отыр, өткен жылмен салыстырғанда 70 пайыз, ал ақпандағы бір таңбалы деңгейден айтарлықтай жақсарды. Бастапқыда Қытайдың қалпына келуіне демалушылардың саяхаты, әсіресе курорттар мен баратын жерлерге деген сұранысы себеп болған болса, біз қазір іскерлік сұраныстың кең таралғанын, соның ішінде кейбір топтық белсенділікті байқаймыз.

«Біз жақсартуды байқадық үлкен Қытай вирустың бақылауында және саяхаттардың шектеулері азайды деген көзқарас пайда болғаннан кейін саяхатқа деген сұраныстың тұрақтылығын көрсетеді. Соңғы екі айда біздің әлемнің басқа аймақтарында сұраныс пен RevPAR тұрақты жақсару байқалды, дегенмен халықаралық саяхатшыларға тәуелді аймақтарда бұл қарқын өзгереді және баяу болады.  

«Соңғы бірнеше айда біз COVID-19-тің бизнесімізге әсерін азайту үшін тез және батыл қадам жасадық. Біз өз иелерімізге дағдарысты басқаруға көмектесетін шараларды жүзеге асырдық және өтімділікті арттыру, қарыздың орташа өтеу мерзімін ұзарту және қолма-қол ақшамыздың шығынын едәуір азайту арқылы қаржылық жағдайымызды нығайттық.

«Біздің құбыр шамамен 510,000 45 бөлмеден тұрады, оның 30 пайызы салынуда. Біздің иелер біздің брендтерімізді таңдауды жалғастырып жатқанын көргенімізге қуаныштымыз. Бірінші жартыжылдықта біз XNUMX пайызға көп мәмілеге қол қойдық Азия-Тынық мұхиты Өткен жылдың сәйкес кезеңіндегіден гөрі аймақ. Екінші тоқсанның соңында біздің бөлмелеріміздің бүкіл әлем бойынша таралуы бір жыл бұрынғы деңгеймен салыстырғанда таза, 4.1 пайызға өсті. Пандемияның баяулауына байланысты шектеулерге байланысты құрылыс мерзімдері, болашақ бөлмелердің өсуіне қатысты белгісіздік бар. Ағымдағы тенденцияны ескере отырып, біз жыл бойына бөлмелер таза түрде 2-3 пайызға өсуі мүмкін деп есептейміз.

«COVID-19-тен толық қалпына келу уақытты қажет ететініне қарамастан, қазіргі тенденциялар біздің адамдар қауіпсіз саяхаттаған кезде сұраныс тез қайтарылады деген көзқарасты күшейтеді. Менің пандемия әсер еткендердің барлығында менің ойларым жалғасуда ».

2020 жылдың екінші тоқсанының нәтижелері

Марриоттың есептік операциялық шығыны есептелді $ 154 млн 2020 жылдың екінші тоқсанында 2019 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда операциялық кірістер туралы хабарлады $ 409 млн. Есепке алынған таза залал келтірілді $ 234 млн 2020 жылдың екінші тоқсанында 2019 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда таза кірісі туралы хабарлады $ 232 млн. Жалпы акцияға шаққандағы таратылған шығындар туралы есеп берілді $0.72 тоқсанда, акцияға шаққандағы таратылған пайдамен (EPS) салыстырғанда $0.69 бір жыл бұрынғы тоқсанда. 2020 жылдың екінші тоқсанында есеп берілген нәтижелерге құнсыздану бойынша шығыстар және үмітсіз борыш бойынша шығыстар кірді $ 77 млн алдын ала салық ($ 61 млн салықтан кейінгі және $0.19 COVID-19-ға қатысты).

2020 жылдың екінші тоқсанындағы түзетілген операциялық шығындар $ 109 млн, 2019 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда түзетілген операциялық кірісі $ 786 млн. 2020 жылдың екінші тоқсанындағы түзетілген операциялық шығынға құнсыздану шығыстары және үмітсіз борыш бойынша шығыстар кірді $ 60 млн, COVID-19-ке қатысты.

2020 жылдың екінші тоқсанында түзетілген таза залал келтірілді $ 210 млн, 2019 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда түзетілген таза кіріс $ 525 млн. Екінші тоқсандағы акцияға шаққандағы түзетілген сұйылтылған залал жалпы соманы құрады $0.64, түзетілген сұйылтылған EPS-мен салыстырғанда $1.56 бір жыл бұрынғы тоқсанда. Осы 2020 жылдың екінші тоқсанындағы түзетілген нәтижелерге құнсыздану бойынша шығыстар және үмітсіз борыш бойынша шығыстар кірді $ 54 млн салықтан кейінгі ($0.17 COVID-19-ға қатысты). Түзетілген нәтижелер қайта құрылымдау мен қосылуға байланысты шығындарды, шығындарды өтеу кірістерін және өтелген шығыстарды қоспайды. Түзетілген нәтижелерді есептеу үшін А-3 бетін қараңыз.

Базаны басқару және франчайзингтік төлемдер жиынтық болды $ 222 млн базалық менеджмент пен франчайзингтік төлемдермен салыстырғанда 2020 жылдың екінші тоқсанында $ 834 млн бір жыл бұрынғы тоқсанда. Бұл төлемдердің жыл сайынғы төмендеуі, бірінші кезекте, COVID-19-қа байланысты RevPAR құлдырауына және басқа да RevPAR емес франчайзингтік төлемдердің төмендеуіне байланысты. RevPAR емес басқа франчайзингтік төлемдер 2020 жылдың екінші тоқсанында $ 107 млн төмендеді $ 39 млн бір жыл бұрынғы тоқсанмен салыстырғанда, көбіне несие карточкаларын брендтеу төлемдерінің төмендеуіне байланысты.

Ынталандыру менеджменті бойынша төлемдер жиынтық болды $ 12 млн 2020 жылдың екінші тоқсанында басқарушылық сыйақылармен салыстырғанда $ 165 млн бір жыл бұрынғы тоқсанда. Бұл төлемдердің жыл сайынғы төмендеуі, ең алдымен, COVID-19-ға байланысты көптеген қонақ үйлердегі үйдің таза кірісінің төмендеуімен байланысты. Тоқсанда басқарушылық сыйақылардың көп бөлігі қонақүйлерде алынды Азия-Тынық мұхиты Аймақ.    

2020 жылдың екінші тоқсанындағы келісімшарт бойынша инвестициялардың амортизациясы қорытындыланды $ 21 млн, салыстырғанда $ 15 млн бір жыл бұрынғы тоқсанда. Жылдағы өзгеріс көбіне басқару мен франчайзингтік келісімшарттардағы инвестициялардың құнсыздануын көрсетеді.

Меншіктегі, жалға алынған және басқа шығындар, тікелей шығыстарды қоспағанда, а $ 72 млн салыстырғанда 2020 жылдың екінші тоқсанындағы шығын $ 87 млн RevPAR нәтижесінде бір жыл бұрынғы тоқсандағы пайда, COVID-19-ға байланысты төмендейді.

2020 жылдың екінші тоқсанындағы амортизация, амортизация және басқа шығындар болды $ 72 млн, салыстырғанда $ 56 млн бір жыл бұрынғы тоқсанда. Жылдағы өзгеріс көбінесе а $ 15 млн бірнеше шектеулі қызметке жалға берілген қонақ үйлерге байланысты COVID-19-ке қатысты құнсыздану ақысы Солтүстік америка менеджмент және франчайзинг келісім-шарттарына салынған инвестициялардың құнсыздануы.

2020 жылдың екінші тоқсанындағы жалпы, әкімшілік және басқа шығындар болды $ 178 млн, салыстырғанда $ 229 млн бір жыл бұрынғы тоқсанда. 2020 жылдың екінші тоқсанындағы шығындар компанияның өзіндік құнын төмендетуге бағытталған әрекеттерді көрсетеді $ 34 млн COVID-19-ға байланысты болжамды шығындардың жоғарылауына байланысты үмітсіз қарыздар бойынша шығыстар. 

Қайта құрылымдау және қосылуға байланысты төлемдер жиынтық болды $ 6 млн екінші тоқсанда салыстырғанда $ 173 млн 2019 жылдың екінші тоқсанында. 2019 жылдың екінші тоқсанындағы төлемдер а $ 126 млн жылы Ұлыбританияның Ақпараттық комиссар кеңсесі ұсынған айыппұлға салықтық емес шегерім Шілденің 2019 деректер қауіпсіздігінің оқиғасына қатысты және $ 34 млн бұрынғы Starwood кеңсе ғимараты үшін активтердің құнсыздануы.

Сыйақы бойынша шығыстар, барлығы, барлығы $ 119 млн екінші тоқсанда салыстырғанда $ 96 млн бір жыл бұрынғы тоқсанда. Өсім көбінесе қарыздың жоғары сальдосына байланысты.

Екінші тоқсандағы шығындардағы меншікті капитал жиынтығы $ 30 млнCOVID-19 және an $ 8 млн активтердің құнсыздануы.

Сыйақыға, салыққа, амортизацияға дейінгі түзетілген пайда (EBITDA) жалпы сомаға жетті $ 61 млн 2020 жылдың екінші тоқсанында, EBITDA түзетілген 2019 жылдың екінші тоқсанымен салыстырғанда $ 952 млн. 2020 жылдың екінші тоқсанына түзетілген EBITDA қосылды $ 36 млн COVID-19-ке қатысты үмітсіз қарыздар бойынша шығыстар. EBITDA түзетілген есебі үшін A-11 бетін қараңыз.

Таңдалған өнімділік туралы ақпарат

Компания екінші дүниежүзілік тұрғын үй қоржынына 75 жылдың екінші тоқсанында 11,407 жаңа жылжымайтын мүлікті (2020 бөлме) қосты, соның ішінде шамамен 2,000 нөмір бәсекелес брендтерден және халықаралық нарықтардағы шамамен 4,700 бөлмеден тұрады. Тоқсан ішінде жүйеден 2,669 объект (7,500 бөлме) шықты. Тоқсанның аяғында Marriott-тің ғаламдық баспана жүйесі шамамен 1,401,000 жылжымайтын мүлік пен таймшер шипажайларын құрады, шамамен XNUMX XNUMX XNUMX бөлмелері бар.

Ширек соңында компанияның бүкіл әлем бойынша даму құбыры шамамен 2,997 510,000 бөлмесі бар 1,240 230,000 объектіні құрады, оның ішінде салынып жатқан 164 28,000-нан астам бөлмесі бар XNUMX объектісі және шамамен XNUMX XNUMX бөлмесі бар XNUMX объектісі, бірақ әлі келісімшартқа қол қойылмаған.

2020 жылдың екінші тоқсанында бүкіл әлемде RevPAR 84.4 пайызға төмендеді (нақты доллармен 84.6 пайызға төмендеу). Солтүстік Американдық RevPAR 83.6 пайызға төмендеді (нақты доллардың қолданылуымен 83.6 пайызға төмендеу), ал халықаралық RevPAR 86.7 пайызға төмендеді (нақты доллармен 87.1 пайызға төмендеу).

Баланс және өтімділік

Тоқсанның соңында Марриоттың жалпы қарызы болды $ 11.8 млрд және ақша қаражатының қалдығы $ 2.3 млрд, салыстырғанда $ 10.9 млрд қарызда және $ 225 млн 2019 жылдың аяғында қолма-қол ақша.

Екінші тоқсанда компания шығарды $ 1.6 млрд 2025 пайыздық сыйақы мөлшерлемесімен және 5.75 жылы төленуі тиіс EE сериялы аға жазбалары $ 1.0 млрд 2030 пайыздық купонмен 4.625 жылы шығарылатын FF сериялы аға жазбалары. Мамырдың басында Марриотт көтерілді $ 920 млн JPMorgan Chase & Co. және American Express компанияларымен бірлескен несиелік карта шарттарына өзгерістер енгізу арқылы қосымша өтімділік жағдайында.

In маусым 2020, Марриотт қолма-қол тендерлік ұсынысты аяқтады және зейнетке шықты $ 853 млн 2022 жылы өтейтін аға ноталардың жиынтық негізгі сомасы. Компания FF аға ноталары сериясынан алынған кірістерді осындай ноталарды қайта сатып алуды, соның ішінде есептелген пайыздар мен басқа да шығындарды төлеуді аяқтауды ұсынды.

Компанияның таза өтімділігі шамамен болды $ 4.4 млрд екінші тоқсанның соңындағы жағдай бойынша $ 2.3 млрд қолма-қол ақшамен және олардың баламаларында, және $ 2.9 млрд оның жаңартылатын несиелік құралы бойынша пайдаланылмаған қарыз алу қабілеттілігі, аз $ 0.8 млрд көрнекті коммерциялық қағаздар. 

Компания осы жылдың ақпан айында акцияларды сатып алуды тоқтатып, екінші тоқсаннан бастап тоқсандық дивидендтерін тоқтатты.

КОВИД-19

COVID-19-мен байланысты көптеген белгісіздіктерге байланысты, Марриотт қазіргі уақытта пандемияның ауырлығы мен ұзақтығына және оның әсеріне өте тәуелді болған осы бұрын-соңды болмаған жағдайдың қаржылық әсерін бағалай алмайды, бірақ COVID-19 материалды болып қалады деп күтеді компанияның нәтижелеріне. 

Компания бүгін таңертең қоңырау шалып, COVID-19-ның өз ісіне қазіргі әсері туралы қосымша ақпарат ұсынады деп күтеді.

# саяхатты қалпына келтіру