Олимпиада туристеріне көмек қолы, саяси келіспеушілікке сақтықпен қарау

ПЕКИН - Бейжің Олимпиада ойындары 1 миллионнан астам адамды, оның ішінде ресми еріктілер ретінде тіркелмегендерді де қамтыған волонтерлік толқын тудырды.

ПЕКИН - Бейжің Олимпиада ойындары 1 миллионнан астам адамды, оның ішінде ресми еріктілер ретінде тіркелмегендерді де қамтыған волонтерлік толқын тудырды. Бірқатар жергілікті журналдарда жарияланған тенденцияға қоғамдық қауіпсіздікке алаңдайтындар кіреді, ал еріктілер тәжірибесі оларға жұмыс табуда артықшылық береді деп ойлайтындар да бар.

Жексенбіде Бейжің университетінің 21 жастағы студенті Ду Дэчуан университет қалашығында үстел теннисінен командалық матчтарға ерікті болып жұмыс істеді.

Туристерді ақпараттық санауышқа бағыттап, ол: «Мен қызмет көрсеткім келді, өйткені бұл Қытай үшін маңызды оқиға», - деді.

Осы уақытта, құстар ұясы деп аталатын негізгі ұлттық стадионның жанында 23 жастағы аспирант Гуо Вэй ерікті түрде жапон тілінде аудармашы болып жұмыс істеді. «Мен Қытайдың әлемге танымал болуына көмектескім келеді», - деді ол.

Гуо мамыр айында аймақта болған ірі жер сілкінісінен кейін Сычуань провинциясында ерікті болып жұмыс істеген өзімен теңдес адамдар туралы естігенде эмоционалды түрде қозғалғанын айтты. Жас еріктілер адамдарды құтқарып, жер сілкінісі құрбандарының отбасыларына психологиялық қолдау көрсетті.

«Мен бір-бірімізге көмектесу маңызды екенін түсіндім» деді Гуо. «Мен адамдарға көмектесетін нәрсе жасағым келді».

1.12 миллионнан астам адам ерікті аудармашы ретінде жұмыс істеуге немесе туристерді олимпиадалық алаңдарға бағыттауға өтініш білдірді. Осы іс-шараларға ресми еріктілер тізіміне енген 75,000 ұлт пен аймақтан 98 адамның 98 пайызы Қытай материгінен. Қалғанының ішінде 11 ерікті - жапондықтар.

Іс-шара еріктілерінен басқа, іс-шаралар өтетін орындардан тыс 400,000 сервистік орталықтарда 550 XNUMX-ға жуық адам жұмыс істейді.

Сонымен қатар, 1 миллионнан астам адам байланысты еріктілердің қызметіне қатысады, бірақ Пекин Олимпиадасының ұйымдастыру комитетінде ресми еріктілер ретінде тіркелмеген.

Бұл көрсеткішке Қытай астанасында қоғамдық қауіпсіздік үшін жұмыс жасайтындар кіреді. Олардың миссиясы туристерге көмектесу емес, қылмыстардың алдын-алу және тұрақты қоғамдық қауіпсіздік органдары атынан саяси әрекеттерді бақылау.

Тяньаньмэнь алаңының жанындағы жүргіншілер жолында қызыл қалпақ пен поло жейде киген осындай еріктілерді бірнеше ондаған метр сайын кездестіруге болады. Жейделеріндегі қытай таңбаларында «Елордадағы қоғамдық қауіпсіздік үшін еріктілер» деп жазылған.

Олардың ішінен 67 жастағы Чен Шукин пайдаланылған түтіндерде және жаздың қатты ыстықында таңғы 9-дан кешкі 7-ға дейін туристерге бағыт береді. Күнге боялған бетінен терді сүртіп, Чен: «Олимпиаданы сәтті өткізу - бұл Қытай халқының жалынды тілегі. Мен кез-келген көмек көрсеткеніме қуаныштымын ».

Чен сияқты еріктілерді Бейжіңдегі әр жергілікті тұрғындар комитетінің мүшелері басқарады. Жергілікті комитеттердің директорлары мойындарына тағатын картада алты ереже көрсетілген.

Мысалы, бір ереже олар күдікті адамды байқаған кезде басқа органдармен күдікті жиындармен бірге есеп беруін талап етеді.

Еріктілердің бірі: «Мен саяси мәселелерді, оның ішінде Тибеттің тәуелсіздігін насихаттайтын адамдарды тапқан кезде полицияға тез арада қоңырау шаламын», - деді.

Олар туристерді бағыттау мен бақылаушы ретінде қызмет етуді ажырата алмайды - маңыздысы олардың ерікті болуында.

Жұмысқа орналасу тиімді

Университеттің бірнеше студенттері жұмыспен қамту жағдайы қиын Пекинде жұмысқа орналасудың тиімді екендігіне сеніп, ерікті ретінде Олимпиадаға қатысты.

Олимпиадалық алаңда волонтер болып жұмыс істейтін 23 жастағы студент қыз: «Мен келесі жылы жұмыс орнына сұхбаттасу барысында менде олимпиадалық волонтер ретінде тәжірибемнің бар-жоғы сұралатынына сенімдімін», - деді.

Қытайда жеке бастауыш ұйымдар дами алмады, өйткені Қытай үкіметі мұндай топтарды олардың саяси қозғалыстарға араласу мүмкіндігін әрдайым ескертіп, қатаң бақылауда ұстайды.

Олимпиадаға қатысушы волонтерлерді коммунистік партияның жастар ұйымы шынымен ерікті түрде қатысудан гөрі «шақырған» сияқты. Қытай үкіметінің олимпиадалық қозғалысқа ашық қолдауының артында ұлттық біртектілікті көтермелеу және Қытайдың демократиялық ел ретінде имиджін елде және шетелде ілгерілету саясаты жатқан сияқты.

Сычуань провинциясындағы үлкен жер сілкінісінен кейінгі еріктілер Олимпиада алдында батырлар ретінде мақталды деген хабарламалар еріктілердің өрлеуіне түрткі болған сияқты.

Қытай журналы «Еріктілер дәуірінің бірінші жылы» деп аталатын 11 беттік қосымшаны алып жүрді. Мақалада 1995 жылғы Үлкен Ханшин жер сілкінісі және 2005 жылы болған АҚШ-тың апатты дауылдары кезіндегі еріктілердің қызметі сипатталған. Сонымен қатар мақала қытайлықтарды Олимпиададан кейін де еріктілер қызметін жалғастыруға шақырды.

Алайда, олимпиада еріктілерінің сөздері мен әрекеттеріне қатаң шектеулер бар. Біз көптеген еріктілерден Шыңжаң-Ұйғыр автономиялық аймағында болған соңғы лаңкестік оқиғалар туралы ойларын сұрадық. Барлығы дерлік «бұл туралы ештеңе айта алмаймын» деп жауап беруден бас тартты.

«Бізге саясатқа қатысты кез келген нәрсе туралы айтуға тыйым салынады», - деп мойындады бір ерікті.

Ол маусым айында Бейжің олимпиадасын ұйымдастыру комитетінің брифинг сессиясында шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарының өкілдері саяси мәселелер туралы сұрағанда, еріктілерге «мен білмеймін» деп жауап беруі керек деп түсіндірді.

Хабарламаға сәйкес, комитеттің жауапты адамы: «Сіздің жеке пікірлеріңіз шетелде хабарланып, түсініспеушілік тудырады деп қорқамыз» деп жауап бермеу керектігін ескертті.

«Біздің волонтерлік іс-шаралар шетелдегі ақысыз іс-шаралардан өзгеше», - деді волонтер отставкаға кеткен түрімен.

Тіл мамандары жоғары бағалады

Сонымен қатар, қытайлық көп тілді еріктілердің қызметін Бейжіңде шетелдік туристер құптайды.

Бейжіңде оқитын 23 жастағы неміс еріктісі Кевин Доздың айтуынша, Олимпиадада жұмыс істейтін көп тілді қытайлық еріктілер көмекке мұқтаж біреуді көргенде адамдарға көмектесуді ынтамен сұрайды. «[Еріктілер] барлығы ынтамен жұмыс істейді», - деп қосты ол.

23 жастағы жапондық ерікті Саяка Омачи Пекиндегі университетті бітіргенге дейін Қытайда волонтерлік қызмет туралы естімегенін немесе көрмейтінін айтты. Ол Олимпиадада көптеген адамдардың жалақысыз жұмыс істейтінін біліп, ол таң қалды.

39 жастағы Бразилиядан келген турист Пекиннің Ван Фу Цзин көшесі бойымен - қаланың ең көп сауда жасайтын және ойын-сауық аймағымен келе жатып: «Біз қытай тілін түсінбейтіндіктен және Пекиндегі адамдардың көпшілігі шет тілдерінде сөйлей алмайтындықтан, еріктілер бізге үлкен көмек. Еріктілер іс-шараларына көптеген адамдар қатысады, менің ойымша, бұл өте жағымды жоба ».

<

Автор туралы

Линда Хонхольц

үшін бас редактор eTurboNews eTN штабында негізделген.

Бөлісу...