АҚШ үкіметіне берген түсініктемелерінде Delta компаниясы AirTran Airways, Spirit Airlines және WestJet авиакомпанияларымен LaGuardia-да ұшып-қону алаңдарының әрқайсысын бес жұпқа ауыстыру туралы келісім жасасқанын айтты. Жеке транзакцияда US Airways Рейган ұлттық слоттарының бес жұбын JetBlue Airways-ке беруге келіскен.
Delta Air Lines and US Airways announced the agreement to transfer to four airlines 12 percent of the takeoff and landing slots involved in a previously announced transaction between the carriers at New York’s LaGuardia and Washington’s Reagan National airports. The transfers are contingent upon Federal Aviation Administration (FAA) approval and the subsequent closing of the originally proposed Delta-US Airways transaction.
AirTran, Spirit, WestJet және JetBlue әрқайсысы осы әуежайларда FAA-ның шектеулі қызметтері немесе жаңа әуекомпаниялары болып саналады. Бүгінгі құжаттарда төрт авиакомпания үкіметтен Delta-US Airways слоттық транзакциясын мақұлдауға шақырды.
Delta және US Airways әуелі жариялаған ұсынысы бойынша US Airways 125 операциялық ұяшық жұбын Delta-ге LaGuardia-ға, ал Delta 42 жұмыс жасайтын слот жұбын US Airways-ке Reagan National-ге ауыстырады. US Airways сонымен қатар Сан-Паулу мен Токио-Нарита бағытындағы маңызды халықаралық бағыттарға қол жеткізе алады.
Жаңа алты жақты келісіммен Delta LaGuardia-да қосымша 110 ұялы жұпты басқарады; AirTran, Spirit және WestJet Delta-дан LaGuardia-да әрқайсысы бес жұптан алады; US Airways Рейган Ұлттық компаниясынан 37 слот жұбын сатып алады; JetBlue US Airways-тен Reagan National-да бес слот жұбын алады; және US Airways Сан-Паулу мен Токиоға қол жеткізе алады.
Бұрын Delta және US Airways белгілегендей, авиакомпаниялардың ұсынған транзакциясы Нью-Йорктен де, Вашингтоннан да, Колумбия округінен бірқатар қалаларға рейстер қосады.
Нью-Йоркте Delta қазірдің өзінде US Airways қызмет көрсетпейтін бірқатар нарықтарда қызмет қосып, ондаған шағын және орта қауымдастықтарға қызмет қосады немесе сақтайды. Әуекомпания Delta және US Airways қолданыстағы терминалдарын қосу үшін LaGuardia-да миллиондаған долларлық құрылыс бағдарламасын бастауы керек. Дельта бұл транзакция Нью-Йорк қаласының аумағында жаңа нысандардың құрылысы мен қызметтердің қосылуына байланысты 7,000-ға жуық жаңа жұмыс орнын ашады деп есептеді.
Вашингтонда, АҚШ-тың әуе жолдары өзінің кестесіне күн сайынғы 15 жаңа бағытты қосады, соның ішінде қазіргі уақытта кез-келген авиакомпанияда Рейган Нэйшнлге тоқтаусыз қызмет көрсететін сегіз бағыт бар. US Airways осы транзакция нәтижесінде Delta тоқтату туралы шешім қабылдаған барлық бағыттарға ұшуды жоспарлап отыр. Сондай-ақ, авиакомпания екі деңгейлі реактивті ұшақтарды пайдалануды Reagan National-да 50 пайызға жуық кеңейтеді.
Delta және US Airways 12 жылдың 2009 тамызында ЛаГуардия және Рейган ұлттық әуежайларында слоттарды ауыстыру жоспарлары туралы хабарлады. 9 жылғы 2010 ақпанда FAA мәмілені шартты түрде мақұлдап, екі әуежайда да слоттарды алып тастауды талап етті. Дельта мен US Airways өздерінің өтініштері шеңберінде бөлу талабының заңды негіздеріне қарсы пікірлер жіберді. Delta және US Airways бүгінгі құжаттарда FAA-ның 9 ақпандағы хабарламасында көрсетілген шарттар бойынша мәміле жасағысы келмейтіндіктерін растады, егер бүгінгі келісіммен өзгертілген бастапқы мәміле бекітілмесе.
БҰЛ МАҚАЛАДАН НЕ АЛУ КЕРЕК:
- Delta Air Lines and US Airways announced the agreement to transfer to four airlines 12 percent of the takeoff and landing slots involved in a previously announced transaction between the carriers at New York's LaGuardia and Washington's Reagan National airports.
- Under Delta and US Airways' originally-announced proposal, US Airways would transfer 125 operating slot pairs to Delta at LaGuardia and Delta would transfer 42 operating slot pairs to US Airways at Reagan National.
- Delta and US Airways confirmed in today's filings that they do not intend to go forward with the transaction on the conditions stated in the FAA's February 9 notice, if the original transaction, as modified by today's agreement, is not approved.
