НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк - Карнавал - Кариб теңізі үшін балықтар теңіздегідей, бірі екіншісіз өмір сүре алмайды. Мартиникада ұқсастық спорт пен теңізді басқаларға ұқсамайтын мерекеге - әйгілі Явль қайық жарысына (Tour des Yoles Rondes) біріктіру кезінде бір қадам алға басады. Мартиникалық әлеуметтік күнтізбенің жыл сайынғы ерекшелігі болып табылатын Yawl Boat Race жарысы биыл 29 шілде мен 5 тамыз аралығында өтеді, ол сөзсіз мағынасында Гүлдер аралын шексіз қуаныш рухымен қоршап, пульсирленген ырғақтармен, керемет либациялармен және тоқтаусыз кештермен толтырылады.

«Бұл Мартиниканың ерекше мәдени іс-шарасы, ол біздің теңіздегі қоршаған ортамызды және күнделікті аулаудың біздің қоғамда маңыздылығын көрсетеді», - дейді Мартиниканы ілгерілету бюросы / CMT США Америка Америка директоры Муриэль Вилторд, - Сонымен қатар, бұл керемет мереке, арал бойынша күн сайынғы мерекелер барлығына ашық ».

Жарыста ұсынылған Yawl қайықтары 70-ші жылдары жергілікті шеберлер жасаған Мартиникандық балық аулау кемелерінің үлкен дәстүрі бойынша мұқият бөлшектермен жасалған. Әрбір кеме жергілікті алмұрт ағаштарынан жасалған дөңгеленген каноэ тәрізді ағаш корпустардың үстінде ашық түсті төртбұрышты желкендермен ұшады. Стильінде олар жүзу қиын болса да, жылдам және икемді қайықтар тіпті ең тәжірибелі матростардың қабілеттерін сынайды, олардың дөңгеленген корпустары кемелер теңізде тоқтап қалса, бірден аударылып кетуін қамтамасыз етеді.

Биылғы жарыс бастапқыда аралдың айналасында сағат тіліне қарсы бағытта жеті кезеңмен жалғасып, әдемі Роберт теңізінің әдемі ауылынан шығады. Мартиника бойынша әр түрлі қалалардың атынан шыққан командалар көршілес аралдардың халықаралық бәсекелестерімен қатар бәсекелеседі. Жарыстың әр күні келушілер мен жергілікті тұрғындар мыңдаған адамдар келіп, қолдау көрсетіп, мерекелік шаралардан рақат алады.

Құрлықтағы дәстүрлі карнавал мерекелеріндегідей, Yawl Boat Race - бұл түрлі-түсті көрініс. Әрбір кеме Формула XNUMX жарыс командасына ұқсас корпоративтік демеушілік жарыс киімін киетін спорттық экипаж мүшелерімен мерекеге арналған керемет безендірілген. Жергілікті тағамдар, қуаттандыратын музыка мен билер жарыс финалына және жалпы жеңімпаздың тәжін киюге арналған ең үлкен көрініспен күн сайынғы жеңісті көрсетеді.

Бүкіл жарыста партия жүздеген яхталар, катамарандар, жылдамдықты қайықтар және басқа жеке кемелер жарысушыларды жүріп өтіп, жол бойында партия өткізетін ашық теңізге дейін созылады. Чартерлік қайық операторлары қол жетімді жарыс пакеттерін ұсынады, соның ішінде тамақтану, оңаша жағажайларға экскурсиялар және басқалары, келушілерге жақын және теңізде жарыс тәжірибесін өткізуге мүмкіндік береді.

Құрлықта немесе теңізде болғанына қарамастан, Yawl Boat Race - бұл Мартиниканың дәстүрлі Кариб теңізі мерекесін өткізіп жіберетін ерекше мерекесі.

2012 Yawl Boat Race туралы қосымша ақпаратты, турлар мен чартерлік пакеттер туралы соңғы мәліметтерді, туристік агенттіктердің жолдамалары және басқаларын алу үшін Мартиниканы жарнамалау бюросына / АҚШ CMT тел: 212-838-6887 немесе электрондық пошта арқылы хабарласыңыз: [электрондық пошта қорғалған] .

БҰЛ МАҚАЛАДАН НЕ АЛУ КЕРЕК:

“This is a uniquely Martinican cultural event that gives a wonderful expression of our seafaring environment and the importance that the daily catch still holds in our society today,” said Muriel Wiltord, Director of the Americas for the Martinique Promotion Bureau/CMT USA, “At the same time, it's a great party with daily celebrations across the island open to all.
As distinctive in style as they are challenging to sail, quick and agile yawl boats test the mettle of even the most experienced sailors, their rounded hulls ensuring an instant capsize if ever the vessels should come to a stop at sea.
A yearly highlight of the Martinican social calendar, the Yawl Boat Race will be contested this year between July 29 and August 5, literally encircling the Isle of Flowers with a boundless spirit of joy, replete with pulsating rhythms, prodigious libations, and nonstop parties.