Наоми Кэмпбелл: авиакомпания мені «голливог супермодель» деп атады

ЛОНДОН - Наоми Кэмпбелл Хитроу әуежайындағы «әуе қаһарынан» болған оқиғадан кейін полиция қызметкеріне шабуыл жасады деген айыпты мойындағаннан бірнеше сағат өткен соң British Airways-ті нәсілшілдік жасады деп айыптады.

ЛОНДОН - Наоми Кэмпбелл Хитроу әуежайындағы «әуе қаһарынан» болған оқиғадан кейін полиция қызметкеріне шабуыл жасады деген айыпты мойындағаннан бірнеше сағат өткен соң British Airways-ті нәсілшілдік жасады деп айыптады.

38 жастағы супермодель сәуір айында Хитроудың 5-ші терминалының ашылуында хаоста жоғалған жүктері үшін болған дау-дамай кезінде BA әуе кемесінің қызметкерлері оны «голливог супермоделі» деп атады деп мәлімдеді.

Кемпбелл ханымның пікірлері теледидардағы сұхбат кезінде жұмадағы сот ісінен бірнеше сағат өткен соң айтылды.

Олар сәуір айындағы The Independent газетінде кездейсоқ нәсілшілдік болды деген айыптаулардан әлі күнге дейін есін жия алмай жүрген БА менеджерлерін алаңдататын болады.

Кемпбелл өзінің ашуланшақтығымен танымал болды - ол Нью-Йорктегі, Торонтодағы және Лондондағы сот залдарында шабуыл жасағанын мойындады - полицияға соққы бергені дұрыс емес екенін мойындады.

Бірақ ол бакалавр қызметкерлеріне қарғыс айтуға өкінбеді: «Мені осы рейсте нәсілдік атау деп атады және бұл менің реакциямның бір бөлігі болды», - деді ол.

«Полициямен ештеңе істемеймін, бірақ иә, British Airways. Мені «голливог супермоделі» деп атады. Менің ойымша, бұл әділ деп ойламаймын. Сен істейсің?»

Сәуірде BA-ның аға ұшқышы The Independent-ке берген сұхбатында авиакомпания қызметкерлері арасында нәсілдік эпитеттерді кездейсоқ пайдалану соншалықты кең таралған, бұл қалыпты жағдай деп санайды.

28 жылдық ұшу тәжірибесі бар капитан Даг Моган жаттығу кезінде «кун» сөзі қолданылғаннан кейін шағым түсіргенін айтты.

Ол сонымен қатар Лос-Анджелеске ұшып бара жатқан Сауд Арабиясының көптеген адамдарымен бірге «капитан кенеттен шүберек бастар туралы ерекше әңгімені бастады» деп мәлімдеді.

Ол нәсілшілдік «буындық» және егде жастағы ұшқыштар арасында жиі кездесетінін, сонымен бірге оның жылына 38 миллион жолаушы тасымалдайтын авиакомпанияның аға басшылығына жазған шағымдары ескерілмегенін айтты.

Кэмпбелл 200 сағаттық қоғамдық жұмыстарға тартылып, 2300 фунт стерлингке (5,900 доллар) айыппұл салғаннан кейін сөйледі, ол полиция қызметкеріне шабуыл жасады және бір тәртіп бұзды деп айыптады.

Ол өзін авиакомпания қызметкерлері нәсілшілдікке ұшыратты деп мәлімдеді.

Офицерге шабуыл жасағаны үшін ең жоғарғы жаза - алты айға қамауға алу.

Сот оның 5-ші терминалдағы хаос кезінде бір сөмкесі жоғалып кеткеннен кейін Лос-Анджелеске көтерілуді күтіп тұрған BA рейсінің капитаны айқайлап, ант еткенін естіді.

Ол капитанға сөмкесі табылғанша кете алмайтынын айтты, ал ол кетіп бара жатқанда артынан айқайлап: «Сен нәсілшілсің. Егер мен ақ болғанымда сіз мұны жасамас едіңіз ».

Полиция қызметкерлері оны ұшақтан түсіру үшін келгенде, ол аяғымен ұрып тастады - ол «стилетто стилі тәрізді өкшелі платформалық етік киген», сот тыңдады - және оларды қара түсті болғандықтан оны нысанаға алды деп айыптады.

«Барлығыңыз нәсілшілдерсіздер. Мен сізді сотқа беремін », - деді ол.

Кемпбелл кеше оны «тым алыс» деп мойындағанына қарамастан, кеше моделдің өз ұшақтарында ұшуына тыйым салған BA-дан кешірім сұраудан бас тартты.

«British Airways-ке келетін болсақ, мен кешірім сұрамаймын», - деді ол.

«Менің ойымша, олар жиіркенішті деп ойлаймын, өйткені жүктерін күткен адамдар әлі де бар.

«Мен British Airways-пен көптеген жылдар бойы бірге жүрдім және олар қатал болды деп ойлаймын».

Б.А.Кэмпбеллдің айыптауларын үзілді-кесілді жоққа шығарды.

Онда: «Б.А. нәсілшілдік туралы айыптауларды қабылдамайды. Біз әртүрлілігімізбен мақтанамыз. Біз әлемнің 90 түрлі елдеріне ұшып барамыз және көп ұлтты жұмыс күшін қолданамыз.

«Біздің жұмыстағы қадір-қасиетімізге қатысты қатаң саясатымыз бар, әртүрлілік пен қосылуға арналған ұзақ жылдарға арналған оқыту бағдарламалары бар».

nzherald.co.nz

БҰЛ МАҚАЛАДАН НЕ АЛУ КЕРЕК:

  • Сот оның 5-ші терминалдағы хаос кезінде бір сөмкесі жоғалып кеткеннен кейін Лос-Анджелеске көтерілуді күтіп тұрған BA рейсінің капитаны айқайлап, ант еткенін естіді.
  • Ол сонымен қатар Лос-Анджелеске ұшып бара жатқан Сауд Арабиясының көптеген адамдарымен бірге «капитан кенеттен шүберек бастар туралы ерекше әңгімені бастады» деп мәлімдеді.
  • The 38-year-old supermodel claimed that staff on a BA aircraft had referred to her as a “golliwog supermodel”.

<

Автор туралы

Линда Хонхольц

үшін бас редактор eTurboNews eTN штабында негізделген.

Бөлісу...