Гавайи өкілдер палатасы азаматтық одақтар туралы заң қабылдады

ВАШИНГТОН – Адам құқықтары жөніндегі науқан, елдегі ең ірі лесбияндық, гей, бисексуал және трансгендерлердің (ЛГБТ) азаматтық құқықтарын қорғау ұйымы бүгін Гавайидің Өкілдер палатасының азаматтық кәсіподақтар туралы заң жобасын 33-17 дауыспен қабылдағаны үшін жоғары бағалады. Заң жобасы енді штат Сенатына жіберіледі.

«Адам құқықтары жөніндегі науқан Гавайи Өкілдер палатасын барлық жұптар мен барлық отбасылар негізгі құқықтар мен қорғауға лайық екенін мойындағаны үшін құттықтайды», - деді Адам құқығы науқанының президенті Джо Солмонезе. «Бұл заң тек Гавайи тұрғындарының теңдігіне жақындауға арналған».

Палата қабылдаған заң гей және лесбияндық жұптарға азаматтық одақтарға кіруге және ерлі-зайыптыларға берілетін Гавайи заңдары бойынша жеңілдіктер, қорғау және жауапкершілік алуға мүмкіндік береді. Егер заңнама Сенаттан өтіп, заңға енсе, азаматтық одаққа кіретін ерлі-зайыптылар федералдық заңға сәйкес ешқандай құқықтар мен жеңілдіктерге ие болмайды.

Гавайи гей немесе лесбиянка жұптарына некеге тұруға рұқсат бермейді. Гавайи заңы қазіргі кезде Гавайи заңына сәйкес некеге тұруға тыйым салынған жұптарға мемлекет арасындағы заң бойынша ерлі-зайыптыларға берілетін барлық құқықтар емес, өзара бенефициарлық қатынастарға түсуге және шектеулі құқықтар мен жеңілдіктер алуға рұқсат береді.

Гавайиден басқа, он штат пен Вашингтонда, гейлер мен лесбиянка жұптары үшін кем дегенде мемлекеттік деңгейдегі қарым-қатынасты тануға мүмкіндік беретін заңдар бар. Массачусетс пен Коннектикут штат заңына сәйкес гей және лесбиянка жұптарының некесін таниды. Басқа бес штат - Калифорния, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Орегон және Вермонт - сонымен қатар Вашингтон, DC гейлер мен лесбиянкаларға ерлі-зайыптыларға мемлекеттік деңгейдегі жеңілдіктер мен жауапкершіліктерге азаматтық одақтар немесе ішкі серіктестіктер арқылы қол жеткізе алады.

Мэн және Вашингтон гей және лесбиянка жұптарына шектеулі құқықтар мен жеңілдіктер ұсынады, ерлі-зайыптыларға берілетін барлық құқықтар емес. Нью-Йорк Нью-Йорктен тыс жерлерде гей және лесбиянка жұптарының некелерін таниды.

Гей және лесбиянка жұптары кез-келген штатта федералды құқықтар мен жеңілдіктер алмайды. Мемлекеттік заңнама бойынша мемлекет туралы көбірек білу үшін мына сайтқа кіріңіз: www.hrc.org/state_laws .

Адам құқықтары жөніндегі науқан - бұл лесбияндар, гейлер, бисексуалдар және трансгендерлер теңдігіне қол жеткізу үшін жұмыс істейтін Америкадағы ең ірі азаматтық құқықтар ұйымы. HRC барлық американдықтарды шабыттандыру және тарту арқылы ЛГБТ азаматтарына қатысты дискриминацияны тоқтатуға және барлығына түбегейлі әділдік пен теңдікке қол жеткізетін ұлтты жүзеге асыруға тырысады.