- Google Үндістанның Карнатака штатына кешірім сұрауға мәжбүр болды
- Google жағымсыз іздеу нәтижесін түзетті
- Үндістан шенеуніктері Google-дің «қателігін» қолайсыз деп санайды
Жуырда американдық көпұлтты технологиялық компания Google іздеу жүйесіне «ең ұсқынсыз тіл» деп теріп, «Каннада» деген сөзді қайтаратындығы анықталғаннан кейін шабуылға ұшырады, бұл тіл 40 миллионнан астам адам сөйлейді, көбінесе Үндістанның оңтүстік-батысындағы Карнатака штатында.
АҚШ-тың технологиялық алыбы Карнатака штатының шенеуніктерінің ашулы наразылығынан кейін кешірім сұрауға мәжбүр болды.
Көп ұзамай қатаң белгілеу штат штаты Бангалордың шенеуніктерінің назарына ілікті, олар айыптау үшін аз уақыт жоғалтты Google мемлекеттік тілді аздап алғаны үшін.
«Каннада тілінің 2,500 жыл бұрын пайда болған өзіндік тарихы бар! Осы екі жарым мыңжылдықтар ішінде бұл Каннадиганың мақтанышы болды », - деп сөз қозғады Карнатаканың орман министрі Арвинд Лимбавали.
Ол мемлекетке және оның тіліне тіл тигізгені үшін Google-ден «ASAP» -тен кешірім сұрауын талап етті, сонымен қатар Силикон алқабына қарсы сот ісін жүргізуге қорқытты.
Бангалордың (Бенгалуру деп те аталады) Орталық өкілі П.К.Мохан да осылай ашуланып, Каннаданың «бай мұраға» ие екендігін және әлемдегі ең көне тілдердің бірі екенін атап өтті.
«Каннадада 14 ғасырда Джеффри Чосер туылғанға дейін эпос жазған ұлы ғалымдар болған», - деп жазды твиттерде депутат.
Штаттағы тағы бір саяси қайраткер, Карнатаканың бұрынғы бас министрі HD Кумарасвами Google-дің «өрескел қателігі» қолайсыз деп санайды.
«Ешбір тіл жаман емес. Барлық тілдер әдемі », - деп түсіндірді ол.
Ашулы реакцияға жауап бере отырып, Google іздеу нәтижесін түзетіп, кешірім сұрады. Компания өзінің іздеу функциясы кейде қарсылық білдіретінін және «интернеттегі мазмұнды сипаттау нақты сұрауларға таңқаларлық нәтиже беруі мүмкін» екенін мойындады.
«Әрине, бұлар Google-дің пікірлеріне әсер етпейді, сондықтан біз түсінбеушілік пен кез-келген пікірге нұқсан келтіргеніміз үшін кешірім сұраймыз», - деп компания өзінің алгоритмдерін жетілдірумен үнемі айналысып келе жатқанын баса айтты.
