Гавайға 2010 жылғы наурызда әуе жолымен келген қонақтардың жалпы шығындары өткен жылдың сәйкес айымен салыстырғанда 12.7 пайызға өсіп, 874.2 миллион АҚШ долларына жетті, бұл келушілердің көбеюіне және келушілердің күнделікті шығындарының артуына әсер етті, деп Гавай туризм басқармасы (ХТА) жариялаған алдын-ала статистикалық мәліметтерге сәйкес. ).
2010 жылдың бірінші тоқсанында әуе келушілерінің жалпы шығыстары 130.1 миллион АҚШ долларына өсіп, 2.7 миллиард АҚШ долларына жетті немесе 5 жылдың басымен салыстырғанда 2009 пайызға артық.
Ірі аралдардың ішінде Мауи келушілер шығындарының өсуіне әкелді (+ 25.2%, 257.7 млн. АҚШ долларына дейін) және келушілер (+ 14.2%). 2010 жылдың наурыз айында Эдмонтон, Калгари, Оранж Каунти, Лос-Анджелес, Сан-Хосе және Сакраменто қалаларынан Мауиге жаңа әуе қатынасы және 2009 жылдың соңында басталған Мауиге жаңа бағыттар болды.
Жалпы алғанда, 607,709 жылдың наурыз айында әуе және круиздік туристерге 2010 адам болды, бұл өткен наурыз айымен салыстырғанда 9.3 пайызға өсті. 2009 жылдың наурызымен салыстырғанда келушілердің алдыңғы төрт нарығының барлығы әуе көлігімен келудегі өсімді көрсетті: Канада (+17.3 пайыз), АҚШ батысы (+9.2 пайыз), АҚШ шығысы (+7.9 пайыз) және Жапония (+6.5 пайыз).
Қосымша жалпы келушілердің маңызды сәттері:
• 12.7 жылдың наурыз айындағы шығыстардың жалпы өсімінің 2010 пайыздық өсімі 2006 жылдың сәуірінен бергі ең үлкен болды (+15.6 пайыз). Бұл өсімге 10.2 596,969 келушіге әуе кемелерімен келудің 164 пайызға өсуі және орташа тәуліктік шығыстардың жоғарылауы ықпал етті (бір адамға 158 АҚШ доллары 2009 жылдың наурызында XNUMX АҚШ долларымен салыстырғанда).
• 2010 жылдың бірінші тоқсанында әуе және круиздік келушілермен келушілердің жалпы күндері 4.3 пайызға өсті, ал келушілердің жалпы саны өткен жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 4.1 пайызға өсіп, 1,671,540 XNUMX XNUMX келушілерге жетті.
• Пасха мерекесі 2010 жылдың сәуір айының бірінші аптасында болды, сондықтан көктемгі демалысқа келген қонақтар наурыз айында штатқа келушілердің көбеюіне ықпал етті.
• 2010 жылғы наурызда тәуелсіз саяхатшылардың жалпы саны өткен наурызмен салыстырғанда 11.1 пайызға өсті. Жапондық қонақтардың едәуір көп бөлігі өз бетінше саяхаттады (+30.9 пайыз), ал АҚШ-тың батысы (+9.7 пайыз), АҚШ шығысы (+7.5 пайыз) және Канададан (+11.7 пайыз) тәуелсіз саяхатшылар көбейді.
• 2010 жылдың наурыз айында бал айына келген келушілердің жалпы саны бір жыл бұрынғы көрсеткішпен салыстырғанда 7.9 пайызға өсті, Жапония (+1.6 пайыз), Канада (+55.3 пайыз) және басқа қонақтар (+ 60.8 пайыз). Бал айына келушілердің жалпы саны 2009 жылдың қазан айынан бастап көбейе берді.
• 32.3 жылдың наурыз айында үйленуге жапондықтар (+182.7 пайыз) және канадалықтар (+2010 пайыз) айтарлықтай көп келді, бұл некеге тұруға келушілердің жалпы санын 19.3 жылғы наурыздан 2009 пайызға арттырды.
• 13.3 жылдың наурыз айында жиынға келушілердің саны аз болды (-2010 пайыз), өйткені Жапониядан келген конгрестердің өсуі (+41.2 пайыз) АҚШ батысы (-10.8 пайыз), АҚШ шығысы (-13.3 пайыз) және Канада ( -40.6 пайыз).
• 2010 жылдың наурыз айында қонақ үйлердің (+13.1 пайыз), кондоминиум объектілерінің (+10.8 пайыз), тайм-таймерлердің (+4.1 пайыз), достардың / туыстардың (+2.9 пайыз), төсек-орын мен кіруді қоса есептегендегі барлық орналастыруларына пайда келді. таңғы ас (+5.2 пайыз).
Маркетингтің негізгі бағыттары: АҚШ батысы:
• Келушілердің келуінің өсуі (+9.2 пайыз) және орташа тәуліктік шығыстардың жоғарылауы (бір адамға 139 АҚШ доллары, 133 жылғы наурызда бір адамға 2009 АҚШ долларынан) АҚШ-тың батыс келушілерінің жалпы шығындарын (+12.8 пайыз) 291.6 миллион АҚШ долларына дейін көтерді. Наурыз 2010.
• 2010 жылы наурызда Тынық мұхиты аймағынан келу Калифорния (+10.2 пайыз), Аляска (+13.4 пайыз), Орегон (+8.1 пайыз) және Вашингтон (+6.9 пайыз) өсімімен 4.8 пайызға өсті. Таулы аймақтан келгендер де өткен наурыз айымен салыстырғанда көп болды (+5.6 пайыз).
• 2010 жылдың бірінші тоқсанында АҚШ-тың Батыс қонақтарының жалпы шығындары 5.8 пайызға өсіп, 873.2 млн. АҚШ долларына жетті. Келушілердің жалпы күндері (+3.1 пайыз) және келушілердің келуі (+3.1 пайыз) 27 жылдың 2010 сәуірінде болды
АҚШ шығысы:
• АҚШ шығысына келушілердің жалпы шығыстары 2010 жылғы наурызда 12.1 пайызға өсіп, 224.7 миллион АҚШ долларына жетті, бұған келушілердің (+7.9 пайыз) және орташа тәуліктік шығыстардың өсуі (бір адамға шаққанда 158 АҚШ долларымен салыстырғанда, 150 жылғы наурызда 2009 АҚШ доллары) өсті.
• Шығыс Солтүстік Орталықтың АҚШ-тың шығыс аймақтарынан келу (+6.3 пайыз) 2009 жылдың наурызымен салыстырғанда өсті, ал Оңтүстік Атлантика (+15.2 пайыз) Вирджиниядан (+18.6 пайыз) өсуімен өсті. Таяу Атлантикадан келу (+23.5 пайыз) - атап айтқанда Нью-Джерси (+34.4 пайыз) және Нью-Йорктен (+24.9 пайыз) екі цифрға өсті. Батыс Солтүстік Орталықтан (+7.7 пайыз) келу өткен наурызмен салыстырғанда көп болды.
• Алайда, 2010 жылдың бірінші тоқсанында Шығыс Оңтүстік Орталықтан (-9.8 пайыз), Жаңа Англиядан (-5.9 пайыз) және Шығыс Солтүстік Орталықтан (-2.2 пайыз) келу 2009 жылдың бірінші тоқсанымен салыстырғанда төмендегенін көрсетті.
Жапония:
• 2010 жылғы наурызда жапондықтардың келу өсімінің көп бөлігі Net True Independent (FIT) саяхатшыларының үлесінде болды, олар өткен наурыздан 30.9 пайызға көтерілді. Бұл 2009 жылдың шілдесінен бастап өсімнің өсуінің қатарынан тоғызыншы айы болды.
• Келгендердің 6.5 пайызға өсуіне қарамастан, жапондық келушілердің жалпы шығыстары 3 жылғы наурызда 155.5 пайызға төмендеп, 2010 миллион АҚШ долларына жетті. Төмендеу осы қонақтардың күнделікті шығындарының бір адамға 244 АҚШ долларымен салыстырғанда төмендеуіне байланысты болды (бір адамға 268 АҚШ доллары). 2009 жылғы наурызда. FIT-ке келушілердің жоғары үлесі, олардың күнделікті шығыны төмен болды, бұл төмендеуіне ықпал етті.
• 2010 жылдың бірінші тоқсанында жапондық келушілердің жалпы шығыстары 10.6% төмендеп, 429 млн. АҚШ долларын құрады. Күнделікті орташа шығындар бір адамға шаққанда 254 АҚШ долларын құрады, бұл 291 жылдың бірінші тоқсанындағы бір адамға 2009 АҚШ долларынан төмендеді. Жапондық келушілердің келуі 3 пайызға өсті.
• 2010 жылдың бірінші тоқсанында жапондық келушілердің саны айтарлықтай көп болды (+47.8 пайыз), сонымен қатар кондоминиум объектілерінде көп болды (+9.9 пайыз), өткен жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда.
Канада:
• 17.3 жылғы наурызда канадалықтардың келуінің 2010 пайызға өсуі осы нарық үшін қатарынан екі таңбалы өсімнің үшінші айы болды. 2008 жылдың ақпанынан тамызына дейін канадалықтардың келуінің өсуі соңғы рет қатты болды.
• Келушілердің келуінің қарқынды өсуі канадалық қонақтардың жалпы шығындарын (+7.1 пайыз) 81.8 жылғы наурызда 2010 миллион АҚШ долларына дейін арттырды, дегенмен бұл келушілердің күнделікті шығындары 132 жылдың наурызымен салыстырғанда (бір адамға 2009 АҚШ доллары) аз болды (бір адамға 138 АҚШ доллары).
• 2010 жылдың бірінші тоқсанында Канададан келген қонақтардың жалпы шығыстары келушілер санының 15.7 пайызға өсуінің арқасында 282.9 пайызға артып, 17.1 миллион АҚШ долларына жетті.
• Барлық қонақтар үшін канадалық қонақтардың трафигі едәуір ауыр болды, әсіресе кондоминиум объектілері 20.1 жылдың бірінші тоқсанынан 2009 пайызға өсті. Қонақ үйлер
Толық ақпаратты http: // www.hawaiitourismauthority.org/reports сайтынан таба аласыз.
Майк Маккартни, Гавайи туризм агенттігінің президенті және бас директоры:
«Біз ХТА-ның Стратегиялық жоспарындағы мақсаттарға жетеміз және сандардың 2010 жылдың бірінші тоқсанындағы үрдісіне ризамыз. Көршілес аралдар, әсіресе Мауи, тікелей рейстердің артуы нәтижесінде белсенділіктің артуын байқады Батыс жағалаудағы және Канададағы аймақтық әуежайлардан орындықтар.
«Біз сондай-ақ халықаралық нарықтарда, әсіресе Кореяның айтарлықтай жетістіктерін көріп отырмыз. Күтілгендей, сұраныстың жоғарылауы, экономиканың қалпына келуі, Visa-дан бас тарту бағдарламасы және бос уақыт пен іскери маркетингтің агрессивті әрекеттері осы нарыққа келушілердің өткен жылдың осы уақытына қарағанда екі есеге өсуіне ықпал етті. Корея нарығы HTA-ның келушілерге кететін шығындарды көбейтуге баса назар аударуын қолдайды, бір адамға бір күндік шығындар 238 АҚШ долларын құрайды.
«Батыс жағалауға келу сонымен қатар HTA және HVCB соңғы блицтерге, соның ішінде Лос-Анджелеске, Сан-Францискоға және Сиэттлге бағытталған тікелей рейстерге қол жетімді негізгі қалалардан келеді.
«Осы жағымды индикаторлардың өзінде біз ерекше күйзелген 2009 жылды күтіп тұрғандығымызды ескереміз және біз осы серпін мен осы оң үрдістерді сақтауымыз керек. Бұл әсіресе сәуір мен мамыр айларында өте маңызды. Біз нарыққа тартқан қосымша орындарды толтыруға деген сұранысты күшейту үшін біз одан әрі қарай күш сала беруіміз керек, сондықтан біз валюта бағамдары мен мұнай бағалары сияқты факторларға назар аударуымыз керек, бұл адамдардың қабілеті мен шешіміне тікелей әсер етеді Гавайға саяхаттау.
«Біздің жоспарымызға және ХТА-ның стратегиялық рөлдеріне сәйкес, біз маркетингтік қорларымызбен қырағы және стратегиялық болып табыламыз және келушілерді қолдау үшін қысқа мерзімді бағдарламалар мен іс-шаралар өткіземіз. Бағдарламаларға Гавай сататын агенттерге бағытталған туристік мамандарға арналған Махало айы кіреді; Nā Hōkū O Гавайи музыкалық фестивалі; және Маоли өнер айлығы ».
БҰЛ МАҚАЛАДАН НЕ АЛУ КЕРЕК:
- • Пасха мерекесі 2010 жылдың сәуір айының бірінші аптасында болды, сондықтан көктемгі демалысқа келген қонақтар наурыз айында штатқа келушілердің көбеюіне ықпал етті.
- 2 percent growth in arrivals by air to 596,969 visitors and higher average daily spending (US$164 per person compared to US$158 per person in March 2009).
- Contributing to these strong gains were new air services added in March 2010 to Maui from Edmonton, Calgary, Orange County, Los Angeles, San Jose, and Sacramento and new routes to Maui that began in late 2009.
