ВАШИНГТОН, ДС (31 шілде, 2008 ж.) - «Crowell & Moring LLP» заң компаниясы өзінің клиенттері атынан, 772 жылғы қыркүйекте UTA Flight 1989 чемоданы жарылысынан қаза тапқандардың отбасылары атынан келесі ашық хат жариялады:
Біз 1989 жылдың қыркүйегінде Ливия агенттері Парижге бара жатқан африкалық шөлдің үстінде жарылып, борттағы 772 жазықсыз адамның өмірін қиған UTA Flight 170 бортына чемодан бомбасын салғанда Ливия өлтірген американдық отбасымыз. Біз бүгін өкілдер палатасында қаралып жатқан «Ливия талаптарын жою туралы» заң жобасының қабылдануына қарсы болып отырмыз.
Осыдан жеті жыл бұрын біз АҚШ заңы бойынша Ливияны кісі өлтіру мен авиациялық диверсия үшін жауапкершілікке тарту және әділ өтемақы үшін сот үкімін алу туралы сот ісін бастадық. Ливия мен оның адвокаттары бұл істі басынан бастап белсенді түрде қорғады және осы 2008 жылдың қаңтарында Вашингтондағы федералды сот Ливия мемлекетіне қатысты үкім шығарды, мұндай жағдайларда Ливияға қарсы шығарылған жалғыз федералды сот шешімі. Бұл сот шешімі біздің кеңесші мен сарапшылар ұсынған көптеген дәлелдерге сүйене отырып, осы террористік актіге Ливияның тікелей жауапкершілігі туралы егжей-тегжейлі қорытынды жасады және іс бойынша 51 американдық талапкерге әділ өтемақы туралы толық қорытынды жасады, олардың барлығы АҚШ заңына және басқа да осыған ұқсас федералдық заңдарға сәйкес келеді. сот шешімдері.
Өкілдер палатасында қаралып жатқан «Ливия талаптары туралы» заң жобасы, егер ол мақұлданса, 1996 жылдан бастап бізге және басқаларға біздің ісімізді Ливияға қарсы сотқа жіберуге, соттың жауаптылығын анықтауға және рұқсат етуге мүмкіндік берген Конгресстің ниетін бұзады. әділ өтемақының заңды сыйлығын алу. АҚШ заңына сәйкес, Ливияның терроризмге мемлекет тарапынан демеушілік жасауы өте қымбатқа түсуі біздің және біздің басқа елдер, мысалы, Иран, жазықсыз американдық бейбіт тұрғындарды өлтіруге кіріспес бұрын ойлануы керек болды.
Біз, әрине, Ливияға қарсы талаптарын шешкендерді қолдаймыз және олар әділеттіліктің толық көлеміне жетеді деп үміттенеміз, бірақ басқа жәбірленушілердің кез-келген келісімі сотта күрескен және жеңіске жеткендердің есебінен болмауы керек. Соттар Ливия UTA 772 шабуылын жасады деп шешті және бізге заң үстемдігі бойынша өтемақы тағайындады. Бұл заң жобасы сот үкімін жарамсыз етеді және Ливияға сот үкімін шығаруға мүмкіндік береді. Бұл жай Конгресстің көздегені бола алмайды. Біз Конгресстің Ливия терроризмінен зардап шеккен барлық американдықтармен олардың атынан АҚШ сот шешімдерін орындау үшін жұмыс істейтініне үмітпен қараймыз.
АҚШ-тың аудандық сотының сот шешімі мен үкімінің көшірмесін оқу үшін www.crowell.com/UTAFlight772 сайтына кіріңіз.
