Африка туризм кеңесі Қауымдастықтар жаңалықтары Соңғы Еуропалық жаңалықтар Халықаралық жаңалықтар Соңғы жаңалықтар Үкімет жаңалықтары Кенияның соңғы жаңалықтары Марокконың соңғы жаңалықтары жаңалықтар адамдар Испаниядағы соңғы жаңалықтар туризм Travel Wire жаңалықтары Кіру Қазақша

UNWTO Бас хатшыға тиесілі: аудармада жоғалды ма?

БҰҰ Дүниежүзілік туризм жаһандық туризмнің біртұтас жоспарын қолдайды

Марракеш, Мадрид немесе Найроби - бұл сұрақ. «Ақ түтін пайда болған кезде мен сізге хабарлаймын» деген кері байланыс болды eTurboNews ЮНВТО-ның алдағы Бас ассамблеясының өтетін орнын өзгерту мәселесін талқылауға қатысқан көрнекті министрдің өкілі.

Print Friendly, PDF және Email
  • Үш күн бұрын Біріккен Ұлттар Ұйымының Дүниежүзілік туристік ұйымының хатшылығы алдағы 24 туристік туристік шараның өтетін орнының өзгергенін хабарлады.th Бас Ассамблеяның сессиясы Марракеште 30 жылғы 3 қараша – 2021 желтоқсан аралығында өтеді
  • Хатшылық Атқару кеңесінің төрағасымен және Испания Үкіметімен кеңескеннен кейін мүше мемлекеттерге жаңа орын Мадридте болатыны туралы хабардар етті.
  • Наджиб Балала, Кенияның Туризм хатшысы кеше ЮНВТО-ны Кенияда 2021 жылғы Бас Ассамблеясын өткізуге шақырды.

Дүниежүзілік туристік ұйымның (ЮНВТО) келесі Бас Ассамблеясы БҰҰ-ға қарасты агенттік бұрын-соңды өткізген ең маңызды кездесу болуы мүмкін.

Марракеш, Мадрид немесе Найроби және қашан?

  1. Бас ассамблея әлі 30 қарашада немесе одан кейінгі уақытта өтеді ме?
  2. Бас ассамблея кейінірек Мароккода немесе 30 қарашада Испанияда немесе Кенияда өтеді ме?

15 қазандағы ЮНВТО хатшылығына Марокко хатында қолданылған тіл француз тілі болды. Бұл хаттың бөліктері аудармада жоғалған сияқты.

Марокко үкіметінің осы хабарламасын оқу оның логикалық нәтижесі шынымен де Марракештен Мадридке өтетін орынды өзгерту туралы өтініш болды ма деген сұрақ туындауы керек.

Ғаламдық деген жаһандық дегенді білдіреді және қазіргі жаһандық COVID-19 жағдайы Марокко немесе Испания тұрғысынан қаралса, өзгермейді.

Бірақ хатшылық қандай да бір себептермен оңай елестететін немесе Марокко үкіметінің байланысын әдейі бұрмалағандай әсер қалдыратын нағыз нәзік нүкте бар.

Егер осы хабарламада уақыт немесе орын немесе екеуі де көрсетілген болса, Марокко үкіметі өтетін орынды өзгертуді сұраған дұрыс болар еді.

Дегенмен, Марокко үкіметі жіберген хаттың өзі өтетін орынды көшіруді сұрамауы мүмкін, бірақ сыпайы француз дипломатиялық терминімен жазылған жалпы жиналысты кейінге қалдыру туралы қарапайым өтініш.

Шындығында, пандемияның қазіргі жаһандық жағдайында Мадрид немесе Марракеш қауіпсіздік пен қауіпсіздік тұрғысынан ешқандай өзгеріс жасар еді дегенге сену қиын.

18-22 қазан аралығында Испанияда 13,346 57.13 жаңа жағдай тіркелді, яғни күн сайын орташа есеппен миллионға 1,350, ал сол кезеңде Мароккода жаңа жағдайлар 7.49 XNUMX болды, яғни күнделікті орташа есеппен миллионға XNUMX, бұл сегіз есе аз. .

Comunidad de Madrid апта сайынғы пандемия туралы есептерді шығарады. Соңғысы 11-15 қазан аралығындағы аптаға қатысты және күнделікті орта есеппен миллионға 44.4 жаңа жағдайды тіркейді. Келесі аптадағы бұл әлі жарияланған жоқ, бірақ Испаниядағы жаһандық деректер 13% -ға өсті.

Мароккода жергілікті Марракеш деректері әлдеқайда төмен, миллионға бірнеше бірлік.

Ішінде eTurboNews кешегі мақала, Сайлау науқаны БҰҰ этикасымен таныс адамдар арасында бір емес, бірнеше дүрбелең тудырған қазіргі Бас хатшының тағы бір қадамы орын ауыстыруы деп ұсынылды.

Бас ассамблея UNWTO Атқарушы кеңесінің қазіргі Бас директорды жаңа 2 жылдық мерзімге сайлауға берген дауыстарын растайтын жер болады.

Егер мүше мемлекеттерді Бас Ассамблеяда Мадридтегі елшілері ұсынса немесе келмейтіндер көп болса, eTurboNews мақала дұрыс болар еді.

Алайда, бұл міндетті емес. Испан тілінде жиі қолданылатын сөйлем «Le salió el tiro por la culata» ағылшын тіліндегі «атылған ату кері әсер етті» аудармасынан гөрі мәнерлі болуы мүмкін.

Жақында Марокко бірнеше елден келетін рейстерге тосқауыл қойды. Бұл Испанияға қатысты емес. Испания - толық вакцинациядан өткендерге карантинсіз кіруге рұқсат беретін Еуропадағы санаулы елдердің бірі.

Бұл Атқару кеңесінің сайлауына дейінгі бір жыл ішінде қазіргі Бас хатшының қарқынды саяхат әрекетінен шеттетілген елдердің реакциясына әсер ете ме, жоқ па, оны болжау мүмкін емес, бірақ мүмкін. Оған негізінен араб, африкалық және шағын Латын Америкасы елдерінің мүмкіндіктері әсер етеді.

Өткізілетін орынды өзгерту процедурасын талдау қызықты болуы мүмкін.

Бірінші түсініктеме уақыт туралы: 2020 жылдың қарашасында Дүниежүзілік банк ХВҚ және Марокко үкіметі ХВҚ-ның жылдық отырысын бір жылға кейінге қалдыру туралы шешім қабылдады. Енді Марракеште 2022 жылдың қазан айына жоспарланған.

Өзгеріс кезінде Марокко мен Испаниядағы күнделікті COVID жағдайлары қазіргіден он есе көп болды. Бұл ЮНВТО-ны алаңдатқан жоқ.

Бұл кезеңде Бас хатшының күн тәртібі көптеген адамдар күдікті деп санайтын нәрсеге арналды. Атқарушы кеңес COVID-19 қатты өршуі және ауа-райының апаты кезінде отырды. Зурабқа қарсы шығуға дайын үміткерлер құжаттарды дұрыс тапсыруға уақыт таппай, таң қалды.

Зурабты екінші мерзімге сайлаған Атқару кеңесінің делегаттары кейбір елшілік өкілдері болды, бірақ нақты кандидаттар (министрлер) жоқ.

Екіншісі – техникалық мәселе.

ЮНВТО хатшылығының хабарламасында GA өткізілетін жаңа орын туралы ақпарат «Бас Ассамблея 631 (XX) резолюциясы арқылы қабылданған Бас Ассамблея сессияларын өткізу орындарын таңдау жөніндегі нұсқаулыққа сәйкес берілген өкілеттіктерге сәйкес» делінген. .

Интернетте бар 631(XX) қарарының мәтініне сілтеме жасайтын болсақ, мұндай делегацияның гипотезасы жоқ. Мүмкін, Хатшылық Жарғының 8.2-бабына сілтеме жасаған болар, тіпті I.7 тармақпен ауыстырылса да.

Біріккен Ұлттар Ұйымы күшейіп, наразылықтарды шешу үшін жақсы жолдар құрылуы керек.

Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының сыны, ДСҰ-ның Үндістан мен Оңтүстік Африканың пандемия кезінде вакцина патенттерін либерализациялау туралы өтінішіне жауап бере алмауы объективті қауіптер болып табылады.

Туризм көптеген елдердің, атап айтқанда дамушы елдердің негізгі экономикалық ресурстарының бірі болып табылады. Оның БҰҰ ұйымы шешім қабылдау түсінікті және ашық деп айтпағанда, ережелерге бағынатын басқаруға лайық.

Осындай ойларды ескере отырып, әлем Кенияның келесі айда Бас Ассамблеяны өткізу туралы дереу жомарт мәлімдемесін құптап, жоғары бағалайтыны таңқаларлық емес.

Кенияда COVID-19 ауруының ең төмен деңгейі бар, соңғы сегіз күнде миллионға 1.73 және БҰҰ-ның ең маңызды екі агенттігі бар, соңғысы, бірақ кем дегенде, географиялық айналым принципі сақталатын болады.

Дүниежүзілік туристік ұйым Бас хатшыға жатпайды. Кенияның мұндай өтінішін қабылдау, қабылдамау немесе елемеу оған байланысты емес

Ол жоғарыда аталған резолюцияда белгіленген соңғы аптадағы хабарламасында хатшылық ұстанғанын мәлімдеген тәртіпті талап ететін жағдайды жедел орындауы керек.

Сондықтан, мен ЮНВТО Кенияға Найробидің келесі Бас Ассамблеяның қабылдаушысы болуға мүмкіндік беретін қандай шарттар бар екенін дереу хабарлайды деп күтемін.

Print Friendly, PDF және Email

Автор туралы

Галилео Виолини

Пікір қалдыру