Үндістанға сапар шегудің нақты ережелері

Моди Үндістанды 21 күнге толық құлыпта ұстайды
Моди Үндістанды 21 күнге толық құлыпта ұстайды

COVID-19 кезінде турист ретінде Үндістанға қалай саяхаттауға болады?

Үндістан Үндістанға Ұлыбританиядан, Еуропадан және Таяу Шығыстан келетін жолаушылар үшін басқа әлемге кіру ережелерін шығарады.

  1. Үндістан Үкіметі Денсаулық сақтау және отбасылық әл-ауқат министрлігі 17 жылғы 2021 ақпанда Үндістанға халықаралық жолаушыларды жеткізу бойынша жаңа нұсқаулықты шығарды.
  2. Үндістан Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы хабарлағандай, жаңа вирустық штамдардың таралуы жоғарылағанын мойындады
  3. Ережеге Үндістанға отырар алдында, ұшу кезінде, ұшып келу және келу ережелері кіреді

кіріспе

Үндістан жақында iегу туралы куәлік ұсынды туристер үшін, осы басылымда айтылғандай.

COVID-19 контекстінде Үндістан үкіметі халықаралық саяхатшыларды, атап айтқанда, Үндістанға көп қатпарлы термиялық скрининг пен тестілеу стратегиясы арқылы саяхатшыларды анықтау үшін кіру процедураларын сақтайды.

SARS-CoV-2 мутантты варианты көптеген елдерде айналымға енетіндігі туралы дәлелдер көбейіп келеді және осы мутантты нұсқалар өздерінің шыққан елінде пандемияны қоздырады. Әзірге айналымдағы үш SARSCoV- 2 нұсқасы viz-a-viz (i) UK Variant [VOC 202012/01 (B.1.1.7)] (ii) Оңтүстік Африка нұсқасы [501Y.V2 (B.1.351)] және (iii) Бразилия нұсқасы [P.1 (P.1)] - сәйкесінше 86, 44 және 15 елде анықталды.

Үш нұсқада да World HealthOrganization хабарлағандай трансмиссияның жоғарылауы байқалды.

Қолдану аясы

Денсаулық сақтау және денсаулық сақтау министрлігі Азаматтық авиация министрлігімен келісе отырып, SARS-CoV-2 мутантты штаммдарының импортталу қаупін азайту үшін кіру нүктелеріне қатысты жағдайды қарастырды. Бұл құжатта екі бөлімнен тұратын барлық әрекеттер қарастырылған:

• (A) бөлімі Үндістанға келетін барлық халықаралық саяхатшыларға арналған стандартты жұмыс тәртібі

• (B) бөлігі Біріккен Корольдіктен, Еуропадан және Таяу Шығыстан келгендерге арналған қосымша процедуралар.

Ұшу қызметтері үшін әуежайларға кіруді Азаматтық авиация министрлігі осыған байланысты шешеді

Екі жақты / Vande Bharat Mission (VBM) рейстері.

Осы Стандартты жұмыс процедурасы 22 жылдың 2021 ақпанында (23.59 сағ. IST) келесі тапсырыстарға дейін жарамды. Тәуекелді бағалау негізінде бұл құжат мезгіл-мезгіл қайта қаралып отырады.

А бөлімі - Ұлыбританиядан, Еуропадан және Таяу Шығыстан шыққан рейстермен келетін саяхатшылардан басқа барлық халықаралық саяхатшыларға арналған

A.1. Саяхатты жоспарлау

мен. Барлық саяхатшылар (i) өзін-өзі декларациялау парағын Онлайн Сувидха порталына жіберуі керек (www.newdelhiairport.in.)) жоспарланған сапарға дейін (ii) теріс COVID-19 RT-PCR есебін жүктеңіз. Бұл тест сапарға шығар алдында 72 сағат ішінде жүргізілуі керек еді.

Әрбір жолаушы сонымен бірге есептің шынайылығына қатысты декларация тапсырады және егер басқаша болса, қылмыстық қудалауға жауап береді.

II. Олар сондай-ақ порталда немесе басқа жолмен Азаматтық авиация министрлігіне, үкіметке міндеттеме беруі керек. Үндістан, мүдделі авиакомпаниялар арқылы сапарды бастауға рұқсат етілгенге дейін, тиісті мемлекеттік органның 14 күн ішінде үйдегі карантиндік / денсаулық жағдайын өз бақылауына алу туралы шешіміне сәйкес немесе кепілдеме бойынша жүруге рұқсат алады.

III. Үндістанға келу туралы теріс хабарламасыз, отбасына қайтыс болу жағдайында Үндістанға сапар шегетіндерге ғана рұқсат етіледі.

IV. Егер олар осындай босатуды жоғарыдағы (iii) тармаққа сәйкес іздегілері келсе, олар онлайн порталға жүгінеді (www.newdelhiairport.in) отырғызудан кем дегенде 72 сағат бұрын. Үкіметтің онлайн-порталда хабарлаған шешімі түпкілікті болады.

A.2. Ұшаққа отырар алдында

v. Болмайтын және жасамайтын әрекеттерді саяхатшыларға билеттермен бірге мүдделі авиакомпаниялар / агенттіктер ұсынады.

VI. Авиакомпанияларға Air Suvidha порталында Өзін-өзі декларациялау парағын толтырған және теріс RT-PCR сынау есебін жүктеген жолаушыларға ғана отыруға рұқсат етіледі.

vii. Рейске отыру кезінде симптомсыз саяхатшыларға термиялық скринингтен кейін отыруға рұқсат етіледі.

viii. Барлық жолаушыларға мобильді құрылғыларына Aarogya Setu қосымшасын жүктеу ұсынылады.

ix. Әуежайларда қоршаған ортаны санитарлық тазарту және дезинфекциялау сияқты сақтық шаралары қамтамасыз етілуі керек.

х. Ұшаққа отыру кезінде физикалық арақашықтықты қамтамасыз ету үшін барлық мүмкін шаралар қамтамасыз етілуі керек.

A.3. Саяхат кезінде

xi. COVID-19 туралы тиісті хабарландыру әуежайларда, рейстерде және транзит кезінде сақталуы керек сақтық шараларын қоса алғанда жасалуы керек.

xii. Ұшақ бортында маска кию, қоршаған орта гигиенасы, тыныс алу гигиенасы, қол гигиенасы және т.б. сияқты сақтық шараларын авиакомпания қызметкерлері, экипаж және барлық жолаушылар сақтауы керек.

A.4. Келген кезде

xiii. Шелектен түсіру физикалық қашықтықты қамтамасыз ету керек.

xiv. Барлық жолаушыларға арналған термиялық скринингті әуежайда болған денсаулық сақтау қызметкерлері жүргізеді. Онлайн режимінде толтырылған өзін-өзі декларациялау парағы әуежайдың денсаулық сақтау қызметкерлеріне көрсетіледі.

xv. Скрининг кезінде симптоматикалық деп табылған жолаушылар дереу оқшауланып, денсаулық сақтау хаттамасына сәйкес медициналық мекемеге жеткізіледі.

xvi. Келу алдында RT-PCR сынағынан босатылған жолаушылар [параграф (ііі) және (іv)

Жоғарыдағы А.1] (алдын-ала бекітілген және онлайн-порталда көрсетілгендей) тиісті мемлекеттік есептегіштерге де осыны көрсетеді. Белгіленген аймақтағы үлгілерді жинауға, жиналған үлгілерге және әуежайдан шығуға рұқсат беруге басымдық беріледі. Олар өз денсаулығын 14 күн бойы бақылап отыруы керек (әуежайда алынған сынаманың теріс хаттамасын ескере отырып, мүдделі мемлекеттік органдар / әуежай операторлары осындай саяхатшыларға жеткізуі мүмкін).

xvii. Air Suvidha порталында RT-PCR теріс сертификаттарын жүктеген барлық басқа жолаушыларға әуежайдан шығуға / транзиттік рейстерге баруға рұқсат етіледі және 14 күн ішінде өз денсаулығына бақылау жасауды талап етеді.

xviii. Барлық осындай жолаушыларға Ұлттық және Мемлекеттік деңгейдегі қадағалау офицерлерінің тізімі және Call-орталықтың тиісті нөмірлері ұсынылады, олар карантин кезінде немесе кез-келген уақытта олардың белгілері пайда болған жағдайда мемлекеттік / ұлттық байланыс орталықтарын хабардар етеді. денсаулық.

Теңіз порттарына / құрлық порттарына келетін халықаралық саяхатшылар

xix. Теңіз порттары / құрлық порттары арқылы келетін халықаралық саяхатшылар да жоғарыдағыдай хаттамадан өтуге мәжбүр болады, тек қазіргі уақытта ондай жолаушылар үшін онлайн тіркелу мүмкіндігі жоқ.

хх. Мұндай саяхатшылар Үндістан үкіметінің мүдделі органдарына теңіз декларацияларындағы / құрлықтағы порттардағы өзін-өзі декларациялау нысанын ұсынады.

В бөлімі - Ұлыбританиядан, Еуропадан және Таяу Шығыстан шығатын рейстер арқылы келетін / транзитпен өтетін барлық халықаралық саяхатшылар үшін

Жоғарыда көрсетілген барлық тармақтар (А бөлігі) төменде көрсетілгендей сынау, карантин және оқшаулау ережелерін қоспағанда, Ұлыбританиядан, Еуропадан және Таяу Шығыстан шыққан рейстерден келетін / транзитпен өтетін осындай саяхатшыларға қолданылады:

Жоғарыда көрсетілгендей Ұлыбританиядан, Еуропадан және Таяу Шығыстан ұшатын рейстерден келетін / транзитпен өтетін барлық халықаралық саяхатшылар жоспарланған сапарға дейін COVID үшін өзін-өзі декларациялау формасын (SDF) желідегі Air Suvidha порталына жіберуі керек және декларация талап етіледі. олардың саяхат тарихы (соңғы 14 күн).

мен. SDF-ті толтыру кезінде жолаушыларға SDF талап етілетін барлық басқа ақпараттарды ұсынумен қатар:

а. Олар әуежайға қонуды жоспарлап отыр ма, әлде Үндістандағы соңғы межелі орынға жету үшін басқа рейстермен ұшуды жоспарлап отыр ма.

б. Осы таңдау негізінде SDF түбіртегі (транзиттік саяхатшыларға онлайн режимінде жіберіледі) «Т» (Транзит) басқа мәтінге қарағанда оңай оқылатын және үлкен қаріппен көрсетіледі.

c. Жолаушыларға бұл түбіртекті мемлекеттік органға / әуежайдағы мемлекеттік қызметкерлерге бөлу үшін көрсету қажет.

II. Біріккен рейстерге баруға мәжбүр болған Ұлыбритания, Бразилия және Оңтүстік Африка жолаушыларына арналған тестілеу талаптарын есте сақтай отырып, авиакомпаниялар жолаушыларға кіру әуежайында кемінде 6-8 сағаттық транзиттік уақыттың қажеттілігі туралы хабарлауы керек (Үндістанда). рейстерді қосуға билеттерді брондау кезінде.

III. Біріккен Корольдіктен, Еуропадан және Таяу Шығыстан келетін барлық жолаушылар жағымсыз болып келеді

RT-PCR сынағы туралы есеп, ол үшін сынақ сапарға шығар алдында 72 сағат ішінде жүргізілуі керек. Интернет порталға (www.newdelhiairport.in) жүктеледі.

IV. Әуекомпанияларға Air Suvidha порталында SDF толтырған және теріс RT-PCR сынағы туралы есепті жүктеген жолаушыларға ғана отыруға рұқсат етіледі.

v. Тиісті авиакомпаниялар әуеайлақтардың күту орындарында бірдей көрініп тұрумен қатар, саяхаттаушыға осы SOP туралы, әсіресе осы SOP-тың В бөлігінің (ix) тармағы туралы түсіндірілуін қамтамасыз етеді.

VI. Авиакомпаниялар Ұлыбритания, Бразилия және Оңтүстік Африка елдерінен келетін / транзитпен өтетін (соңғы 14 күн ішінде) халықаралық саяхатшыларды анықтап, оларды рейсте немесе ұшаққа отырғызу кезінде биліктің осы саяхатшыларға қатысты тиісті хаттаманы орындауына ықпал ету үшін бөліп тастауы керек.

vii. Ұшу кезінде хабарландыру жолаушыларға тиісті ақпаратты түсіндіре отырып жасалуы керек. Бұл туралы тиісті ақпарат келу аумағында және келу әуежайларының күту аймағында айқын көрініп тұруы керек.

viii. Осы анықталған әуежайлардың көші-қон жөніндегі офицерлері саяхатшылардың сәйкестендірілуін қамтамасыз етеді

(олардың төлқұжаттарынан) Ұлыбританиядан, Бразилиядан және Оңтүстік Африкадан шыққан немесе транзитпен өткен (соңғы 14 күн ішінде).

ix. Біріккен Корольдіктен, Еуропадан немесе Таяу Шығыстан ұшатын рейстермен келетін / транзитпен өтетін барлық саяхатшылар міндетті түрде өздері төлейтін растаушы молекулалық сынақтардан кейін келуге міндетті.

қатысты үнді әуежайлары (кіру порты). SDF-ге телефон нөмірі мен мекен-жайына қатысты жазба қайта расталатын болады.

х. Әуежайларда әуежай әкімшілігімен бірлесе отырып, олардың сенімді растайтын молекулалық сынағын күткен жолаушыларға, сондай-ақ тиімді оқшауланудан кейін сынақ нәтижелеріне қатысты тиісті шаралар жасалуы мүмкін.

xi. Әуежай басшылығы толып кетуден және жолаушыларға қолайсыздық туғызбау үшін үзіліссіз сынамалар алуды, тестілеуді және күту шараларын қамтамасыз ету үшін тиісті әуежайларда тестілеу жүйелерін оңтайландыруды қамтамасыз етеді. Жолаушылар кіру әуежайына келгеннен кейін, Әуежайдың Операторы осындай жолаушылар үшін күту бөлмелеріне және терминалдан шығуға апаратын тиісті ұшу терминалдарында жүруі керек.

xii. Әуежайлар жолаушыларға тиісті веб-сайт арқылы (Air Suvidha порталы) немесе басқа тиісті платформалар арқылы растаушы молекулалық сынақтың онлайн брондауын, сондай-ақ оффлайн брондауды ұсына алады. Мүмкіндігінше цифрлық төлем құралдары қамтамасыз етілуі керек.

xiii. Жолаушыларға арналған күту залының үлгілерін жинау кез-келген уақытта Денсаулық сақтау және отбасылық қамсыздандыру министрлігі шығарған барлық санитарлық тазалық пен физикалық қашықтыққа қатысты нұсқаулықтарды сақтауы керек.

xiv. Мүдделі мемлекеттер / UT Үкіметі тиісті әуежайларда SOP іске асырылуын жеңілдету үшін анықтама кеңестерін құруы керек.

xv. Ұлыбританиядан, Бразилиядан және Оңтүстік Африкадан саяхатшылар халықаралық әуежайдан ұшу рейстерін қабылдайды (олардың SDF-інде «T»).

а. Белгіленген жерде және әуежайдан шығу кезінде сынаманы 6-8 сағатқа созылуы мүмкін сынақ қорытындысының теріс қорытындылары расталғаннан кейін ғана беріңіз.

б. Ұлыбританиядан, Бразилиядан және Оңтүстік Африкадан келген транзиттік саяхатшыларға әуежайда тестілеуден теріс нәтижелер табылған жағдайда, олардың ұшу рейстеріне рұқсат етіледі және 7 күн ішінде үйде карантинге кеңес беріліп, мүдделі штат / аудан IDSP үнемі бақыланады. Бұл саяхатшылар 7 күн өткеннен кейін тексеріледі, ал егер олар теріс болса, карантиннен босатылады және 7 күн бойы денсаулығын бақылауды жалғастырады.

c. Оң нәтиже алғандардың барлығы төмендегі (xviii) тармақта көрсетілген процедурадан өтеді.

xvi. Ұшып келу әуежайында Ұлыбритания, Бразилия және Оңтүстік Африкадан келген барлық саяхатшылар:

а. Белгіленген жерде өз үлгілерін беріп, әуежайдан шығады. Оларды мемлекеттік ауруларды қадағалаудың мемлекеттік бағдарламасы (IDSP) жалғастырады.

б. Мүдделі мемлекеттік органдар / әуежай операторлары тестілік есепті жинап, саяхатшыға жеткізеді.

c. Теріс нәтиже көрсеткен жағдайда, олар үй карантинінде 7 күн болады және мүдделі штат / аудан IDSP үнемі бақылайды. Бұл саяхатшылар 7 күн өткеннен кейін қайтадан тексеріліп, егер олар теріс болса, карантиннен босатылады және 7 күн бойы денсаулығын бақылауды жалғастырады.

г. Оң нәтиже алғандардың барлығы төмендегі (xviii) тармақта көрсетілген процедурадан өтеді.

xvii. Межелі әуежайдан шығуға немесе соңғы ішкі бағытына ұшатын рейстермен ұшуға тура келетін Еуропа мен Таяу Шығыстан (Бразилиядан, Оңтүстік Африка мен Ұлыбританиядан шыққан рейстерден басқа) барлық басқа саяхатшылар:

а. Белгіленген жерде үлгілерді беріп, әуежайдан шығыңыз.

б. Мүдделі мемлекеттік органдар / әуежай операторлары тестілік есепті жинап, саяхатшыға жеткізеді.

c. Егер сынақ қорытындысы теріс болса, оларға 14 күн ішінде өз денсаулығын бақылауға кеңес беріледі.

г. Егер сынақ қорытындысы оң болса, олар стандартты денсаулық хаттамасына сәйкес емделуден өтеді.

xviii. Бразилиядан, Оңтүстік Африкадан және Ұлыбританиядан саяхатшылар оң нәтиже берген (әуежайда немесе кейіннен үй карантині кезеңінде немесе олардың байланыстары оңға айналады) институционалды оқшаулау мекемесінде тиісті мемлекет келіскен бөлек (оқшаулау) бөлімшесінде оқшауланады. Денсаулық сақтау органдары. Олар осындай оқшаулау мен емдеуге арналған арнайы қондырғыларды қарастырып, оң үлгілерді Үндістанның SARS-CoV-2 Genomics Consortium (INSACOG) зертханаларына жіберу үшін қажетті шараларды қабылдайтын еді.

а. Егер тізбектеу туралы есеп елде айналымда жүрген қазіргі SARS-CoV-2 вирусының геномымен сәйкес келсе; үй жағдайында оқшаулауды / емдеуді қоса алғанда, жағдайдың ауырлығына қарай емдеу процедураларын сақтау қажет.

б. Егер геномдық реттілік SARS-CoV-2 жаңа нұсқасының бар екендігін көрсетсе, онда науқас жеке оқшаулау бөлімінде қалуды жалғастырады. Қолданыстағы хаттамаға сәйкес емдеу қажет болған кезде, науқас алғашқы сынақтан оң нәтиже алғаннан кейін 14-ші күні тексеріледі. Науқас оның сынамасы теріс нәтижеге жеткенше оқшаулау мекемесінде ұсталады.

xix. Көрсетілген мерзім ішінде Еуропа мен Таяу Шығыстан шыққан және Үндістандағы Дели, Мумбай, Бенгалуру, Хайдарабад және Ченнай әуежайларына қонған рейстердің мемлекеттік ақылды жолаушылар манифестін Иммиграция Бюросы Мемлекеттік үкіметке / Интеграцияланған ауруларға жібереді.

Бақылау бағдарламасы (IDSP) [[электрондық пошта қорғалған] және тиісті мемлекеттік үкіметтер ұсынған электрондық пошта хабарлары], бұл мәліметтер бақылау тобына берілуі үшін. Иммиграция бюросы ұсынған бұл мәліметтер 'AIR SUVIDHA' порталында орналасқан Интернет-декларация нысандарымен толықтырылады.

хх. Ұлыбританиядан, Оңтүстік Африка Республикасынан және Бразилиядан келетін, барлық оң нәтиже беретін (әуежайда немесе кейіннен үй карантині кезеңінде) келетін саяхатшылардың барлық байланыстары бөлек карантиндік орталықтарда институционалды карантинге ұшырайды және 7-ші күні тексеріледі (немесе белгілері пайда болса ерте). Контактілердің оң нәтижелері осы тармақта көрсетілгендей әрі қарай орындалуы керек

(xviii) жоғарыда.

xxi. Осы СОП шеңберінде қамтылған, басқа мемлекетке қоныс аударған кез-келген жолаушы туралы ақпарат дереу мүдделі мемлекеттік денсаулық сақтау органына хабарланады. Егер кез-келген жолаушы бастапқыда немесе бақылау кезінде іздестірілмесе, аудандық бақылау офицері IDSP орталық бақылау бөліміне дереу хабарлауы керек.

Қысқа уақыттағы халықаралық саяхатшылар

xxii. Қысқа мерзімде (14 күннен аз) болған және теріс сынақтан өткен және симптомсыз қалған халықаралық саяхатшылар (А немесе В бөліміне сәйкес) жоғарыда көрсетілген барлық процедуралардан өтеді және Үндістаннан өз округіне тиісті қорқыту кезінде кетуге рұқсат етіледі. / Денсаулық сақтау саласындағы мемлекеттік органдар, оларға бағынатын авиакомпаниялардың және баратын елдің талаптарын орындаған жағдайда.

* Күдікті істің контактілері - бір қатарда отырған, алдынан 3 қатар және 3 қатардан кейін орналасқан Cabin Crew экипажымен бірге отырған жолаушылар. Сондай-ақ (үй карантині кезеңінде) оң нәтиже берген саяхатшылардың барлық қауымдастық байланыстары жеке карантиндік орталықтарда 14 күн бойы карантинге ұшырайды және ICMR хаттамасына сәйкес тексеріледі.

Ескерту

• Мемлекеттер (егер қажет болса) тәуекелді бағалауға сәйкес тестілеуге, карантинге және оқшаулануға қатысты қосымша талаптарды қарастыра алады.

• Алайда мемлекеттер Азаматтық авиация министрлігі мен Денсаулық сақтау және отбасылық әл-ауқат министрліктерін уақытылы қорқыту кезінде осылай жасауы керек.

• Әрі қарай, мемлекеттер саяхатшыларға қолайсыздықтар туғызбау үшін осындай қосымша талаптарды өздерінің ресми сайттарында алдын-ала жеткілікті түрде жариялауы керек.

• Белгілі бір мемлекетке сапар шеккен саяхатшылардан осындай қосымша талаптар туралы жақсы хабардар болу үшін мемлекеттік арнайы веб-сайттарға жүгіну сұралады

Автор туралы

Юрген Т Штайнметц аватары

Юрген Т Штайнмет

Юрген Томас Штайнмет Германияда жасөспірім кезінен бастап туристік және туристік индустрияда үздіксіз жұмыс істейді (1977).
Ол құрды eTurboNews 1999 жылы ғаламдық туристік туризм индустриясы үшін алғашқы онлайн ақпараттық бюллетень ретінде.

Бөлісу...