Лиссабонға арнайы сапар: иронияларды ашу

Бұл сапар менің көптеген сапарларымнан өзгеше болды. Әдетте мен туристік қауіпсіздік мәселелерімен жұмыс істеу үшін бір жерге барамын, бірақ бұл Португалияға сапар ерекше. Мен мұнда Латино - Еврейлермен байланыс орталығымен (CLJR) жұмыс істегендіктен келдім. Әдетте CLJR Латино басшыларын Израильге апарады. Бұл сапар, керісінше, екеуін де алады Латино және еврейлер Сефард мәдениеті әлемінің қақпасына және Америка құрлықтарына келгендердің секіру нүктесіне.

Португалияның еврей халқымен қарым-қатынасы жоғары және төмен деңгейлердің бірі болып табылады. Жағымсыз жағы, Португалия инквизициясы өте жаман болғаны соншалық, адамдар Испанияның инквизициясымен өз мүмкіндіктерін қабылдауға бел буып, Португалиядан Испанияға қашты. 1492 жылы Испаниядан қашып кеткен испан еврейлерінің ең жақсы панасы Португалия болды. Испандық еврейлердің көпшілігі Португалия арқылы Латын Америкасына барған жалыннан құтылу үшін Латын Америкасының көптеген бөліктерінде «португалдар» термині синоним болып табылады. «еврейлермен». Жақын тарихта Португалия Германия басып алған Еуропаның қасіретінен қашқан еврейлерге Америкада еркіндік табуға және Холокосттың қасіретінен құтылуға мүмкіндік беретін негізгі транзиттік пункт болды.

Еврейлер Португалия қоғамына үлкен үлес қосты. Авраам Закутоның ғылымы GPS-ті елестетуден бірнеше ғасыр бұрын ашық теңізде дәл жүзуге мүмкіндік берді. Дона Грачиа Мендес әлемге әйел адам ер адам сияқты ірі коммерцияда да, банкте де қабілетті бола алатындығын көрсетті. Бұл саяси ходжеподж Португалия жанының табиғатынан өрілген.

Португалия Еуропа континентінде болғандықтан, Еуропаның көп бөлігі сияқты, «ескі әлемнің» сүйкімділігі, талғампаздығы, алалаушылықтары мен араздықтарының орны болып табылады. Португалия тек батысқа қарап қана қоймай, ол Еуропаның ең батыс елі, Еуропа континентінің ең батыс нүктесі. Осылайша, бұл жер - денесі Еуропада, бірақ оның жаны Атлант мұхитында және оның көздері жаңару мен үміттің жаңа әлеміне қарайды.

Осы себептерге байланысты біздің CLJR еврей мұралары одағымен бірге біздің алғашқы израильдік емес сапарымыз тек барлау рухын бейнелейтін бұл жерге ғана емес, сонымен қатар көптеген еврейлер мен латындардың бүкіл әлем бойынша саяхаттайтын жері болады деп шешті. Америка халықтары

Кеше біздің Лиссабондағы алғашқы толық күніміз болды. Жергілікті уақыт бойынша таңғы сағат 10: 00-ге дейін біз әуежайдан шығып, ерте тіркелу бақытына ие болдық. Содан кейін біз Лиссабонның очаровасын оның инквизицияға дейінгі алғашқы синагогасына барумен біріктірдік. Топтағы адамдар қаланың әйгілі «Пасти де Белемінің» дәмін татып, оның шарабынан дәм татып, еврей қауымының үміттері мен қиындықтарымен бетпе-бет келді, содан кейін ескі мен жаңа көпірлерді, үмітсіздік пен үмітті көпірлейтін әлемге presto кіре бастады. .

Бүгін біз Лиссабонның әйгілі «қала маңына» бардық. Синта - қазіргі заманғы жолдары бар әдемі және тарихи қала, ол Лиссабоннан 45 минуттық қашықтықта орналасқан. Қалған екі қала - сәнді, бай және әйгілі ойын алаңдары. Синта Мануэльдің жазғы немесе елдегі шегінуі болды.

Мануэль патшасының ирониясы

Тарих күлкіліге толы. Король Мануэль мен еврейлер арасындағы қарым-қатынас туралы әңгіме осындай иронияның бірі болып табылады. Мануэль семитизмді жақтайтын патша болды, сондықтан ол ирониялық түрде үлкен зиян келтірді. Тарих бізге Мануэльдің неке бағасының бір бөлігі ретінде зұлым монархтар Фердинанд пен Изабельге қызына үйлену үшін ақша төлеуі керек екенін үйретеді. Бұл испан монархтары одан еврейлерді шығарып салуды талап етті, сол кезде Португалия халқының 20% -дан астамы еврейлер болатын. Бұл адамдардың көпшілігі Португалияның ең өнімді азаматтары болды.
Бұл талап корольді үлкен қиын жағдайға қалдырды - еврейлерді қуып тастамау оның некесі ешқашан болмайды және мүмкін ол Испания тағына мұрагерлік ету мүмкіндігінен айырылады деген сөз, бірақ еврейлерді шығарып салу Португалия халқының 20% жоғалтады дегенді білдіреді және оның көптеген дарынды азаматтары. Оның шешімі? Португалия еврейлерінің мәжбүрлі түрде өзгеруі. Шешім король өзінің ең талантты азаматтарын сақтап қалуы және әлі күнге дейін Испанияны иемденуі мүмкін сияқты көрінді.

Мануэл зұлым испан монархтарының қызына үйленді, бірақ ешқашан испан тағына ие болмады. Португалдық еврейлерге келетін болсақ, өмір өте ауыр болды. Олар тәртіпсіздіктермен, қырғындармен және инквизициялық отпен күресуге мәжбүр болды. Осы үш фактор Португалияның шекаралары мен порттары жабық болғанымен, көптеген адамдар Голландия мен Жаңа әлем бостандығына қашудың жолын табады дегенді білдірді.

Олар кетіп бара жатқанда, олар өздерінің таланттарын өздерімен бірге алып кетті. Осы Португалия босқындарының ұрпақтары Амстердамда, Нью-Йоркте және Мексикада үлкен қауымдастықтар құрды. Португалия ақырындап қараңғы тұңғиыққа батып кетті және тек 1980 жылдардың соңында ғана Португалия премьер-министрі еврей халқынан ресми түрде кешірім сұрады. Марио Соарештің кешірімімен еврей-португал қатынастарында жаңа тарау ашылды.

Қазіргі Португалия инквизициялық алаудың тигізген зияны ешқашан жойылмайтынын түсінеді. Осы «діни зорлаудың» көптеген ұрпақтары Португалияға емес, әлемдегі басқа ұлттарға көп нәрсе берді.

Тарихтағы ирониялар әлі де бар. Бүгін бұл құрбандар Португалияның айналасындағы қалаларда қайтадан пайда болған жаңа еврей қауымдастықтары туралы естігенде қатты таңғалады. Португалия өзінің бұрынғы әрекеттері үшін ішінара өтемақы ретінде қазіргі уақытта көптеген әділеттілік құрбандарының ұрпақтарының азаматтығына ие болды. Мүмкін бес ғасырдан кейін біз 1496 жылы басталған және бес ғасырға созылған шеңбердің жабылуын көріп отырмыз.

Фото © Питер Тарлоу 

Фото © Питер Тарлоу 

Фото © Питер Тарлоу