Брюгель Брюссельде көше өнерімен кездеседі

0а1а-162
0а1а-162
Бас тапсырма редакторының аватары
Жазылған Бас редактор

visit.brussels, Брюссельдегі Прод колхозымен және Брюссель қаласының қолдауымен астананың қақ ортасында ұлы фламанд шебері Питер Брюгельге арналған «PARCOURS Street Art» турын жасады. Қазір 14-тен кем емес фрескалар Маролл ауданындағы бірқатар қасбеттерді безендіреді.

Брюссель мен Брюгель бір-бірімен тығыз байланысты. Суретші өмірінің бір бөлігін Брюссельде өткізді және сол жерде жерленді. Брюссель ол үшін керемет шабыт көзі болды: дәл осы жерде ол өзінің шығармаларының үштен екісін салған. Оның қуатты меценаттары Монт-де-Арттың бойында, оның үйінен бірнеше минуттық жерде жүрді. Бүгінде онда Брюгельдің маңызды жұмыстары жинақталған; Венадағы Кунстистористер мұражайынан кейін Бельгияның Корольдік бейнелеу өнері мұражайлары Брюгельдің ең үлкен суреттер жинағына ие, ал Корольдік кітапханада кемінде 90 гравюра бар.

Брюссель осы әлемге әйгілі суретшінің қайтыс болғанына 450 жыл толуына орай бірнеше іс-шаралар өткізу міндетін сезінді. visit.brussels, Prod колхозымен бірлесе отырып және Брюссель қаласындағы мәдениет, туризм және үлкен оқиғалар алқасы Дельфин Хубаның қолдауымен Питер Брюгельге стрит-арт саяхатын дамыта отырып, тағзым етті. қала орталығы.

Бүгіннен бастап келушілер саяхат барысында ұжымның мүшелері болып табылатын суретшілердің және басқа да танымал суретшілердің жасаған 14-тен кем емес фрескаларын тамашалай алады. Брюгельді табудың тамаша мүмкіндігі, басқа уақытта.

Бұл 14 фреска 2013 жылдан бастап Брюссель қаласы жасап келе жатқан PARCOURS Street Art турының ажырамас бөлігі болады. «Біз 150-ге жуық туындыдан тұратын PARCOURS Street Art турына Брюгельдің шығармашылығынан шабыттанған фресколарды қосу мүмкіндігіне ие болдық», - дейді Дельфин Хоуба, Брюссель қаласының мәдениет, туризм және ірі іс-шаралар алдерманы. «Брюссель қаласы бұл турды суретшінің есімін алып жүретін мәдени орталық орналасқан Маролл ауданында өткізгенін мақтан тұтады!» Хоуба қызықтырады.

Фрескалар

Шабыт: «Ашық аспан астындағы үйлену биі» (сурет)

Суретші: Lazoo (FR) Орналасқан жері: Rue Haute n ° 399, 1000 Брюссель

«Үлкен Брюгельдің шығармаларын оқып шығу кезінде мені оның қиял-ғажайып бейнелері мен жұмысшы өмірін бейнелейтін көріністер, әсіресе мерекелік шаралар қызықтырды. Менің жұмысымда мерекелік тақырыптар мен билерге көңіл бөлінеді, сондықтан Брюгельдің бұл туындысы мен үшін табиғи таңдау болды, өйткені бұл маған Брюгельдің және менің өзімнің ғаламдарымның арасындағы жақындықты қалыптастыруға мүмкіндік береді. «Ашық аспан астындағы үйлену биі» маған бұл картинаның менің жеке суреттерімде сипаттайтын ғаламға қаншалықты сәйкес келетінін көрсетті, тіпті 450 жыл. Сондықтан мен бұл кескіндемені қайта өңдеуді жөн көрдім, сондықтан мен Bruegel туындысы маған шабыт беретін, жұмысшы табы мен толықтай заманауи аспектіні көрсете алдым. Сонымен, сіз «ашық аспан астындағы үйлену биіндегі» кейіпкерлерді таба аласыз, бірақ бұл жолы заманауи жағдайда. Акрил және аэрозольдік кескіндеме болып табылатын бұл фреска Брюгель қолданған түстердің бірдей диапазонын қолданады, бірақ басқа жолмен. Менің картинам хип-хоп мәдениетінен нәр алады. Түстер сахнаның энергиясын көрсету үшін қабырғаға соғылады, сондықтан ол мөлдір түсті сүзгі сияқты жұмыс істейді. Түстердің жұмыс тәсілі толықтай заманауи, кейіпкерлердің контурына әсер етпейді. Сонымен, Брюгельдің кескіндемесі айқын және айқын көрінеді, бірақ түстердің жалпы көрінісі бүкіл шығармаға қашықтықты тағы бір қабылдауды қосады. Мен осы фрескамен Брюгельдің шығармашылығы мені шабыттандыратын нәрсені білдіргім келді: жұмысшы өмірінің сахнасы, өзінің балғындығымен және қазіргі заманымен таң қалдырады. »

Шабыт: «Қардағы аңшылар» (Сурет)

Суретші: Guillaume Desmarets - Farm Prod (BE) Тұрған орыны: Rue de la Rasière n ° 32, 1000 Брюссель

«Мені бірден осы көріністің атмосферасы мен композициясы таң қалдырды. Мұнда қарапайым өмірден көрініс көрсетілгенімен, сюрреалистік атмосфера қалыптасуда. Мен шоғырлануды аңшылар мен олардың иттеріне арнадым. Композиция ерекшеліктерін сақтай отырып, мен тақырып пен графикалық эстетиканы толығымен өзгерттім. Қазір бұл сахнада егеуқұйрықтарды аңшыларының жемтігі қуып жүргені бейнеленген және оның бәрі бұлыңғыр, армандай әлемде өтеді. Абсурд туралы сюрреалистік аллегорияның бір түрі ».

Шабыт: “жақсы бақташы туралы астарлы әңгіме” (гравюра)

Суретшілер: Farm Prod (BE) Орналасқан жері: Rue des Renards 38-40, 1000 Брюссель

«Біз қойшыны қойына арқасына алып, гравюраның нақты бөлшектерімен жұмыс істеуге шешім қабылдадық. Мұндағы ой - қойшының қалпын арқасына түлкі салып ауыстыру. Бұл фрескадағы орталық кейіпкер фреска орналасқан Rue des Renards (Түлкілер көшесі) туралы айтады. Бұл сондай-ақ барлар мен кештерді жақсы көретін адамдарға толы көршіліктің атмосферасына бас изейді. Қойшы сені күзетіп тұр. Бейнелеу туралы айтатын болсақ, біз стилдерді реалистік репликация, брюгельдік декорация мен заманауи мотивтер арасында араластырдық. Көршіліктің космополиттік жағын берудің тағы бір тәсілі. »

Шабыт: «Вавилон мұнарасы» (Сурет)

Суретші: Ким Демейн - Delicious Brains (SE) Тұрған орыны: CC Bruegel - Rue des Renards n ° 1F, 1000 Brussels

Delicious Brains үшін Вавилон қысымның символы болып табылады. Билікті аңсайтын және мұнарасының басынан адамдарға өз жолдарын таңғысы келетін адамдардың жындық көрінісі. Бұл біздің қоғамның негізі. Брюгель бұл туындыны бірнеше ғасыр бұрын жасаған болса да, ол бүгінгі күнге дейін өзекті.

Шабыт: «Питер Брюгель ақсақал» (гравюра)

Суретші: Arno 2bal - Farm Prod (BE) Орналасқан жері: Rue du Chevreuil n ° 14-16, 1000 Брюссель

«Бұл қабырғаның параметрін ескере отырып, тік фонда және алыстан көрінетіндіктен, маған қашықтықтан әсер ететін, ал сіз оған жақындаған кезде түсінікті әрі түсініксіз болатын кескінді табу керек болды. Мен өзімнің шығармашылық процедурамды шамадан тыс жүктеуге бейім болғандықтан, мен Брюгельдің әдетте күрделі композицияларынан аулақ болғым келді.
Питер Брюгельдің өкілдігі сол кезде маған айқын болды.

Суретшінің бұл ресми автопортреті - бұл бір қарағанда танылатын таңғажайып сурет. Ою ою процесінің арқасында ол уақыттан асып, бірнеше рет қайта түсіндірілді. 2.0 шебері болғандықтан, мен өзімді қалай атаймын, мен осы портретті қазіргі сызбалық стилімде нақты сызықты пайдаланып, абстрактілі формалармен және тайпалық сілтемелермен ойнай отырып қайта түсіндіргім келді.

Түпнұсқа жұмыстың негізі көлденең сызықтардан тұрды және Брюгельдің сөз тіркестері мен сөз ойындарының («Фламандия мақал-мәтелдері») өте жақсы қорғаушысы болғанын біле отырып, мен Маролл мен Брюссельдің жергілікті сөздері мен сөз тіркестерін қайта қолданып, АВС жасағым келді. . Біраз зерттеу жүргізгеннен кейін, мен ескі Мароллиенс айтқан «цванце» диалектісінен және көршілік мәдени әртүрліліктен туындайтын қазіргі заманғы сөйлемдерден шамамен 100 сөз таңдадым. »

Шабыт: «Египетке ұшу» (сурет)

Суретші: Пиотр Шлахта - Farm Prod (PL) Орналасқан жері: Капучинс және Тан-Рауре де-Руэ бұрыштары

«Контрабандист»: Қабырғада елестететін Еуропаға шекарадан асып түсуге тырысатын жұп бейнеленген. Контрабандист оларды алып кету үшін тағы біраз күтеді. Брюссельдің ең космополиттік аудандарының бірінде орналасқан бұл өнер туындысы ежелгі заманнан бері келе жатқан адамдардың қозғалысын дәріптейді.

Шабыт: «Мектептегі есек»

Суретші: Алексис Коррен - Farm Prod (FR) Орналасқан жері: Rue Blaes 135

«Мен мектепте есекті қайта өңдеуді таңдадым. Бұл жұмыста сыныпты қоршап алған мұғалім бақылауға алынбаған көрінеді. Маған оның әзілі үшін ұнады. Алдымен мен балалардың хаос тақырыбын қайта өңдегім келді. Кейін мен жұмыстың ең ессіз және эмблемалық жағына, яғни терезеден кетіп бара жатқан құланға тоқталуды жөн көрдім. Бұл шешім көбінесе қабырғаның өлшеміне және оның орналасуына байланысты болды. Менің ойымша, бұл тым көп жүктелудің орнына күшті әрі айқын көрінетін нәрсеге лайық деп ойладым. Мен сондай-ақ түпнұсқаның мұғалімнің баланы ұрып-соғуы сияқты күмәнді деп санаған кейбір ерекшеліктерін қоспадым. Осылайша мен егжей-тегжейлі назар аудара отырып, басты ерекшелікке назар аудара аламын. Өзімнің жұмысыма баса назар аудару және жақтау үшін, мен есекті қабырғаның арасынан қабырғаға шығарып жатқан сияқты етіп, қабырғаның шеттерін артқы қабырғаға имитациялап, жалған перспективаға қойдым. »

Шабыт: «жалқау» (гравюра)

Суретші: Нельсон Дос Рейс - Farm Prod (BE) Орналасқан жері: Сент-Гислен Rue 75

«Мен көбінесе фантастикалық кейіпкерлерді салдым және салдым, олар кейіпкерлерге қарсы, кейіпкерлерге қарсы. Мен көптеген жаратылыстардың біріне назар аудара отырып, суретшіге өз стилімде құрмет көрсеткім келді
және оны менің суретімдегі басты кейіпкерге айналдыру үшін оны контексттен алып тастау. »

Шабыт: «Шаруа және ұя тонаушы» (сурет) және «мақтаныш» және басқа гравюралардан (гравюра) басқа жаратылыстар

Суретшілер: Les Crayons (BE) Орналасқан жері: Rue du miroir n ° 3-7, 1000 Брюссель

«Идея« Өлімнің салтанаты »және« Джуно әлемдегі »картиналарынан, сондай-ақ« Қызғаныш »,« Соңғы сот »және« Мақтаншақ »сияқты кейбір гравюралардан шыққан кейіпкерлердің аласапыранына ие болу. ».

Брюгельдік «париялардың» құбыжықтардың шоғырлануының бір түрі. Тақырыптар әдепсіз, бірақ белгілі бір жеңіл жүректермен өңделеді.

Бұл катаплазма сол жақ қабырғадағы ағашты нұсқайды. Ілінген «фигурасы» бар ағаш «шаруа және ұяны тонаушы» картинасынан алынған, оның мағынасы маған ұнайтын, аздап жамау. »

Шабыт: «шыдамдылық» (гравюра)

Суретшілер: Hell'O (BE) Орналасқан жер: Rue Notre Seigneur n ° 29-31

«Брюгельдің шыдамдылығы - бұл шыдамдылықтың аллегориясы (дерексіз идеялардан тұрады), және біздің мақсатымыз алғашқы аллегория бойынша біз қызықты деп ойлаған ерекшеліктерді алып, оларды біркелкі теңдестірілген қарапайым геометриялық формаларға айналдыру арқылы жұмыс жасау болды. және өте түсті. »

Шабыт: «бүлікші періштелердің құлауы» (сурет)

Суретші: Фред Леббе - Farm Prod (BE) Тұрған орыны: Rue Rolebeek X Bvd de l'Empereur 36-40

«Мен бұл шығармадан сурет әлемі менімен сөйлесетін дәйектілікті таңдадым. Менің міндетім аэрозольдік кескіндеменің заманауи техникасын қолдана отырып, оны мүмкіндігінше сенімді түсіндіру болды. Брюгельдің техникалық ерліктеріне құрмет көрсету тәсілі ».

Фрегмалық суреттер «Брюгель әлемі ақ-қара түсте» көрмесі аясында

Суретші: Phlegm (Ұлыбритания) Орналасқан жері: Бельгияның Корольдік кітапханасы

Флегм үлкен қабырға фрескаларын ғана емес, сонымен қатар ол өз студиясында басып шығаратын бөлшектерге толы шағын жезден жасалған гравюраларды жасайды. Брюгельді 21 ғасырға апаратын суретші. Сіз оны Кітапхана қабырғаларының қасбетінен және интерьерінен таба аласыз.

Брюгельдің бірнеше шығармасынан шабыт алған суреттер

Суретшілер: Farm Prod (BE) Орналасқан жері: Palais du Coudenberg

Bernardi Bruxellensi Pictori көрмесінің аясында археологиялық сайт өзгеріске ұшырап, өзінің 450 жылдық мерейтойында Брюгельдің жиі қызық жұмысын түсіндірген Farm Prod ұжымының суретшілеріне сыртқы ауласын ұсынады. Ұжымның әрбір мүшесі осы шебер классиктерінің бірін қайта өңдеді. Олар туындыны өз көзқарасымен қайта шығарды немесе Брюгельдікінен бастап жаңа композиция жасады. Бұл түсініктемелер Paleis du Coudenberg музей мұражайын ауласын безендіретін плакаттар ретінде ұсынылған.

Қабырғаға шабыттандырылған «Бернард ван Орли. Брюссель және Ренессанс »және« Брюгель дәуіріндегі басылымдар »
көрмелер Суретшілер: Farm Prod (BE)

БОЗАР - Palais des Beaux-Art

Бір айдан бері la rue Baron Horta пейзаж архитекторы Бас Сметс инсталляциясымен және Питер Брюгельді мерекелеуге арналған жаңа қабырға фрескасымен жаңа түрге ие болды. Farm Prod жасаған қабырға суреті XVI ғасырды екі көрмеден суреттер алу арқылы қайта түсіндіреді: «Бернард ван Орли. Брюссель және Ренессанс »және« Брюгель дәуіріндегі басылымдар ».

2013 жылдан бастап Брюссель қаласы баршаға қол жетімді қоғамдық келісімнің векторы ретінде қалалық өнерді насихаттауда маңызды рөл атқарды. Соңғы жылдары қала көптеген бастамаларды көбейтті: жобаларға, тапсырыстарға және өз ойын еркін білдіруге арналған қабырғалар PARCOURS Street Art-қа енеді. Қазіргі уақытта бұл мәліметтер базасында көше суретшілерінің өмірбаяны сияқты жұмыстар туралы ақпарат беретін 150 фреска бар. Қаланы көркейтуге арналған бұл жоба үздіксіз өсіп келеді және алдағы айларда оншақты жаңа жобамен байытылатын болады.

Шаруашылық өнімі (BE)

FARM PROD - бұл 2003 жылы Брюссельде құрылған әр түрлі шығармашылық жобалардың айналасында бірнеше көрнекі суретшілерді біріктіретін ұжым. Олардың барлығының өнер негіздері бірдей болғанымен, әр мүше уақыт өте келе өздерінің тәжірибелерін дамытты. Бүгінде команда суретшілерді, граффитиді және графикалық суретшілерді, веб-дизайнерлерді, иллюстраторлар мен видеомейкерлерді біріктіреді. 15 жыл ішінде олар Бельгиядағы және шет елдердегі әлеуметтік-мәдени іс-шараларды ұйымдастыруға және қатысуға өздерінің әртүрлі күштерін жұмсады.

Автор туралы

Бас тапсырма редакторының аватары

Бас редактор

Тапсырманың бас редакторы Олег Сизяков

Бөлісу...