Жуынатын бөлменің әйнек есігінен жарақат алған Four Seasons қонақ үйінің қонағы

Осы аптаның мақаласында біз Parker vs. Four Seasons Hotels, Limited, 845 F. 3d 807 (7-шілде, 2017 ж.) Жағдайын қарастырамыз, онда «Дайан Паркер өзінің Four Seasons отелінің ванна бөлмесіндегі жылжымалы әйнек есігінен жарақат алды. бөлме бұзылды. Қонақ үй немқұрайлылықты мойындады және қазылар алқасы Паркерге өтемақы ретінде 20,000 12,000 АҚШ долларын берді, бұл есеп айырысу туралы өтініш берілгеннен кейін 11 26 долларға дейін азайды. Аудандық сот Паркердің сот алқаларына жазалау шығыны туралы мәселені қою туралы өтінішін қанағаттандырмады, оның заңдық дәлелдері жеткіліксіз деп тапты. Біз жазаны өтеу туралы мәселені қайта қарауға және кейінге қалдыруды сұраймыз ». Біздің бұрынғы демалыстағы тәжірибелер туралы мақаланы қараңыз: Дикерсон, Шатылған демалыс: Туристер әйнек есіктер мен терезелерді сындырып жарақат алған кезде, ETN Global Travel Industry News (2014).

Қонақүй қызметкерлері: жасырын құрбандар

Қонақ үй жұмысшыларына арналған Вайнштейннің айыптаулары қудалауға ерекше назар аударды (12): «Мұндағы әйгілі клиенттері бар биік қабырғалы қонақ үйде үй қызметкері бір кеште VIP қонаққа арналған төсек жапқыштарын шешіп жатқан. ол қонақ оған массаж жасау үшін ақша ұсынды дегенде. Ол бас тартып, супервайзерге айтты. Келесі күні ол баяғы люкті жинап қайтқанын айтты, сол жерден ішіндегі қолында ашық портфелі бар еді ... Беверли-Хиллс түбегі қонақ үйі бірнеше актрисалардан бері әдеттегідей жақсы пятки меценаттар шеңберінен тыс назарын аударды, оның ішінде Эшли Джадд пен Гвинет Пэлтроу Харви Вайнштейнді сол жерде болған жұмыс кездесулерінің мұқабасын оларды жыныстық қысым жасау үшін пайдаланды деп айыптады. Түбектің және басқа қонақ үйлердің қызметкерлері үшін бұл айыптаулар әйелдердің люкс бөлмелерінде үнемі шыдайтындығына нұсқайды. Вайнштейн мырзаның қонақ үй жұмысшыларын қорлағаны туралы ешқандай дәлел жоқ. Бірақ қызметкерлердің айтуы бойынша, қонақүйлер жұмыс істейтін әйелдердің әл-ауқатынан бұрын қуатты клиенттерге деген ықылас пен ықыласты қояды, бұл жұмысшыларды қорғау үшін қысымға ұшыраған салада орын алады.

Пуэрто-Рикода болған дауылдың қазасы

Мазцейде, Пуэрто-Рикода дауылдың қайтыс болуын қарау және қайта санау туралы бұйрықтар, бірнеше рет (12), «Пуэрто-Рикода« Мария »дауылы салдарынан қаза тапқандардың санын айтарлықтай азайтты деген дәлелдемелермен бетпе-бет келу, губернатор Рикардо А. Росселло дүйсенбіде аралдағы апатты дауылдан кейінгі әрбір өлімді қайта қарауды бұйырды. Ресми шенеуніктер табиғи себептерге байланысты барлық өлім жағдайларын тағы бір рет қарастырады ... Ұзақ уақытқа созылған қара үзіліс аралдағы кейбір осал науқастардың, соның ішінде төсек тартып жатқан немесе диализге немесе респираторға тәуелді көптеген науқастардың медициналық емделуіне кедергі келтірді ».

Атлантадағы әуежайдағы электр қуатының үзілуі

Барнс және Фортинде Атланта әуежайында Snarls Air Traffic Nationwide электр қуатын өшіру, бірнеше рет (12) «Хартсфилд-Джексон Атланта халықаралық әуежайында жексенбіде электр қуаты үзіліп, әлемдегі ең тығыз әуежайда жұмыс істемей қалды, 17-ден астам ұшатын және келетін рейстердің күшін жоюға мәжбүр етіп, асфальттағы ұшақтарда саяхатшыларды бірнеше сағат бойы ұстап тұру керек, дейді билік пен жолаушылар. Ішкі және халықаралық рейстердің негізгі орталығы болған әуежайдағы электр қуатының үзілуі бүкіл ел бойынша үзілістерге әкеліп соқтырды, Чикаго, Лос-Анджелес және басқа жерлердегі рейстерге әсер етті ».

Amtrak пойызының рельстен шығуы

Чошши қаласында Amtrak пойызының рельстен шығып кетуі Вашингтон штатында бірнеше адамды өлімге қалдырды, бірнеше рет (12): «Дүйсенбі күні таңертең Вашингтон штатында Amtrak пойызы рельстен шығып кетіп, бірнеше адам қаза тапты, деп хабарлайды жергілікті тұрғындар. билік. Кем дегенде бір вагон үстідегі өткелден асып бара жатып қалды, ал екіншісі төмендегі жолда төңкеріліп аударылды ... Автомобиль жолдары мен жүк көліктері пойызға соғылды, бірақ қаза тапқандар пойызда болған адамдармен шектелді ... Пойыз, Жоқ 18-де 2017-ге жуық жолаушы мен экипаждың бес мүшесі болған ».

Үндістанда тәуекелді пойыздар

Travelwirenews (34/12/10) поезында саяхаттау тәуекелге барады, «Үндістанның Қылмыстық кодексінде (ҚІЖК) қарастырылған қылмыстар 2017% -дан астамға өскеніне куә болғандықтан, пойыздармен жүру күн өткен сайын қауіпті болып келеді. Ұлттық қылмыстарды тіркеу бюросының (ҰҚКБ) 34 жылғы есебіне сәйкес екі жыл. Үкімет теміржол полициясы (ГРП) тіркеген басқалары арасында кісі өлтіру, зорлау, бүлік шығару, ұрлау және тонау кіретін IPC қылмыстарының жиілігі 2016 жылмен салыстырғанда 2016 42,388 құрады. 39,239 жылы 2015 31,609 және 2014 жылы XNUMX XNUMX ″.

Uber зорлау туралы істі шешу үшін

Уоттлзда Uber зорлау құрбаны болған money.cnn сот ісін шешуге көшті (12) Uber Uber жүргізушісі зорлағаннан кейін өзін-өзі ұстағаны үшін компанияны сотқа берген әйелмен келісуге келіскені айтылды. Үндістанда Ол басшылардың жеке медициналық карталарын 9 жылғы зорлаудан кейін алғанын айтады. Жеке өмірге қол сұғуды талап етуден басқа, Джейн Доу Uber басшыларының оны зорлау оның үндістандық бәсекелесі Ола ұйымдастырған Uber-ге саботаж жасау әрекеті болуы мүмкін деп болжап, оның абыройын түсірді деп мәлімдеді ... Мәміленің қаржылық шарттары ашылған жоқ ».

Авиакомпанияның тамақ сапасы

Әуекомпаниясының азық-түлік сапасы бойынша: Delta ең сау және Америка Құрама Штаттарындағы Hawaiian Airlines ең нашар, Travelwirenews (12/10/2017) «Дельта - ең сау авиакомпания ретінде Вирджинамен байланысқан ірі тасымалдаушылар мен көшбасшылардың арасында айқын көшбасшы. . Hawaiian Airlines пен United Airlines авиакомпанияларының денсаулығына қатысты ең нашар әуе тағамдары ».

Супер пойыздар шайқасы

Залескиде Промоутерлер Вашингтон мен Балтимор арасындағы жылдамдығы жоғары екі түрлі жобаларды таныстыруда. Бұл қиял ба, әлде ойын ауыстырғыш па ?, msn (12) «Балтимор Вашингтон Рапид-Рейл атты жеке компания фирма магнитті левитация құру үшін қолданғысы келетін үш ықтимал маршрутты ашты. пойыз желісі. BWRR 16 мильдік супертрейн жасау үшін Жапонияның асқын өткізгіш маглевтік технологиясын импорттаумен айналысады, бұл екі қала арасындағы сапарды 2017 минутқа дейін қысқартуы мүмкін дейді. Болжалды баға тегі? 300 миллиард ... (Илон Масктың екінші ұсынысы - Балтимор мен Вашингтон арасындағы DC 15 шақырымға созылатын екі туннель, оған жолаушыларды жарып жіберетін гиперлуп-супер-ультра жеңіл трансмиссия орнатуға болатын). 10 миль / сағ-тан астам вакуумдағы қысымды капсулалар », бақылап отырыңыз.

Ғибадатханада ай жоқ

Temple-mooning Калифорния дуэті шығарылды, қара тізімге енгізілді, саяхатшылар (12/10/2017) «Менсінбейтін американдықтардың айыппұлдар алынып тасталғаны туралы айтылған алғашқы әрекеттерінің бірі - оларды қондырған Instagram аккаунтын қайта бастау болды. қиыншылықта. Екі ғибадатханада бөкселерін жарқылдатып, фотосуреттерін желіге орналастырған Калифорния ерлі-зайыптыларына өкінбейтін сияқты Тайландтан қуылды ».

Шампандық ашулану құны E5,000

Travelwirenews (12/10/2017) әйелдің мидаир шампанының ашулануы мәжбүрлі жағдайда қонуға мәжбүр етті: «Цюрихке бет алған жолаушылар ұшағы Штутгартта күтпеген жерден тоқтауға мәжбүр болды, өйткені қызметкерлер оның шампанына қызмет көрсетуден бас тартқан кезде әйел жолаушы аялдады. Полицияның хабарлауынша, Мәскеуден бірінші класта ұшып бара жатқан 44 жастағы швейцариялық әйел бірнеше рет жарқыраған шарапты құюды сұраған және одан бас тартылған. Ол, ақыры, экипаж мүшесін білегінен сүйремей тұрып, әуе кемесін басып, ұшып бара жатты. Жағдайдың төгіліп кетуіне жол бермеу үшін ұшқыш Штутгарт әуежайында шұғыл аялдаманы тоқтатуға шешім қабылдады, онда полиция әйелді ұшақтан шығарып салып, оған Е5,000 (5,871 доллар) айыппұл төлеуге міндеттеді. Сондай-ақ, шөлдеген ұшақ күтпеген тоқтап қалу салдарынан он мыңдаған шығындарды төлеуі мүмкін ». nytimes

Қай-Так дауылы 30 адамды өлтіреді

Тропикалық дауылда 30 адам қаза тауып, 90,000 12-ға жуық адам Филиппиндеги баспанаға қашып кетті, бірнеше рет (17) «2017-дан астам адам қаза тапты, ал басқалары баяу қозғалған тропикалық дауылдан кейін су тасқыны басталды және жоғалып кетті жексенбіде ресми Филиппиндердегі көшкіндер. Мыңдаған Рождество мерекесіне саяхатшылар қаңырап қалды, 30 адам Кай-Так тропикалық дауылының салдарынан апаттық баспанаға кетуге мәжбүр болды ».

Сауд Арабиясының ережелерін ашпау

Сауд Арабиясының саяхат ережелерін көрсетпестен билеттер шығаратын сот рэп фирмасында travelwirenews (12/10/2017) «Бенгалуру: қалалық тұтынушылар форумы анасы мен қызына хабарламағаны үшін MakeMyTrip және Oman Air онлайн туристік компанияларын шақырды. Батыс Азия еліне билеттерін брондау кезінде әйелдер Сауд Арабиясына ер адамсыз бара алмайтындығы ... Фирма мен авиакомпанияны әділетсіз сауда тәжірибесі мен қызмет көрсетудегі жетіспеушілікке кінәлі деп санап, форум оларға әйелдерге қосымша тарифті қайтаруды бұйырды. жоспарланған сапарға шығуға мәжбүр болып, саяхатшыларға психикалық азап шеккені үшін өтемақы ретінде 5,000 рупия төлеуге мәжбүр болды ». Дикерсонды, Саяхат туралы заң, Law Journal Press, туроператорлар мен турагенттердің баратын ел туралы қажетті ақпаратты саяхатшыларға жеткізу бойынша міндеттері мен міндеттері туралы 5.05-5.05 (2017) бөлімдерін қараңыз.

Аптаның саяхат заңы

Паркер ісі бойынша сот мынаны атап өтті: біз қарастырылып отырған мәселеге назар аудару үшін жеңілдететін фактілерге жүгінеміз. Паркер мен оның әпкесі Синди Шиавон 27 жылдың 2007 сәуірінде төрт мезгілге кіріп, көрші бөлмелерді сұрады. Партада біраз кідіргеннен кейін Паркерді 3627 бөлмеге, ал оның әпкесіне көрші бөлмені берді. Паркер бөлмесінде жылжымалы әйнек есік душ бөлмесін ванна бөлмесінен бөлді. Тіркелгеннен кейін келесі күні Паркер душ қабылдады және шыны есікті ашып душ бөлмесінен шықпақ болды. Ол есікті сырғыта бергенде, ол кенеттен жарылып, әйнек сынықтарын оның жалаңаш денесіне жауып, жарақат алды. Паркердің әпкесі жұмыс үстелінен көмек шақырды ».

Әуе жолын тоқтатқыштар

Осыдан кейін көп ұзамай оқиғаны тергеу үшін қонақ үйде жұмыс істейтін инженер Джозеф Гартин келді. Шиавонның мәлімдемесіне сәйкес, Гартин: дереу әуе жолына қарап: «Тығын тағы қозғалған сияқты», - деді ... Ол қонақүйдің жақында жөндеуден өткенін және жаңадан орнатылған жылжымалы шыны есіктердің «шоғыры» жарылғанын түсіндірді. өйткені әуе трассасының тығындары дұрыс жұмыс істемейді. Бұл есік тұтқаларының қабырғаларға соғылып, әйнек есіктердің жарылуына жол берді. Бұл 'сатпау' тізіміндегі бөлмелердің бірі болды. Сіздікін тексергіңіз келуі мүмкін. Гартиннің кеңесін ескере отырып, Шиавон көрші бөлмедегі жуынатын бөлмедегі жылжымалы есікті тексеріп, оның дәл осындай кемшіліктен зардап шеккенін анықтады ».

Бұған дейінгі инцидент

«Паркер сонымен қатар оның жарақатына себеп болған оқиғадан бұрын оның бөлмесіндегі жылжымалы есіктің сынғанын дәлелдейтін дәлелдер тапты. Есіктің орны ауыстырылды. Есікті бұзу мәселелерімен айналысатын үшінші тарап мердігерлерінің 2007 жылғы қазан айындағы электрондық пошта хабарламасында Паркердің бөлмесімен бірдей түрде реттелген бірнеше бөлмелерде осындай мәселелер болғандығы анықталды:

Электрондық пошта

'Боб- міне, келісімшарт Mirror & Supply-дің төрт мезгілдегі душ есіктеріндегі жаңартуы. CMS жөндеу кезінде 150 ванна есігін, душтың 136 есігі және сарайдың жылжымалы 136 есігін орнатты. Бізде душ есігі бір рет үзілді (4401 бөлме) және бес жылжымалы шыны есік сынды (3427, 3527 бөлмелері екі рет және 4419). Душ есігінің бұзылу себебі анықталды, душтың барлық есіктері тексеріліп, қосымша ақаулардың болмауына көз жеткізілді. X27 бөлмелері қораның есіктерінің істен шығуларының 80% құрайтындықтан, бұл бөлмелерде проблемалар туындауы мүмкін бөлмелер әр түрлі болды. Бұл бөлмедегі қабырғаның қалыңдығы есіктің бос қалуын азайтады ... және тығыз төзімділік сынуға ықпал етуі мүмкін, себебі есік ½ дейін бұрылып кетуі мүмкін, егер біреу есік жұмыс істеп тұрған кезде оны тартып алса, әйнектің бұрышына тасты ұрды. CMS жұмыс істеді ... соққы кезінде бұрыштарды қорғау үшін әйнекке бұрыштық қорғаныс қосу үшін және CMS сонымен бірге зерттеу жүргізуде қонақ үй ұсынған үздіксіз нұсқаулық ».

Қонақ үй Mercedes немқұрайдылық

«Қонақ үй немқұрайдылықты мойындады, сондықтан сот ісін қарау үшін жалғыз мәселе зиян болды, бірақ Four Seasons паркке алқабилер алдында жазаны өтеу туралы мәселені қозғауға тыйым салуға көшті, оның дәлелдері заң талаптары бойынша сот талабы үшін жеткіліксіз болды деп сендірді. қазылар алқасы. Аудандық сот келісіп, соттан кейін Паркер өтемақы ретінде 20,000 доллар өндіріп алды, ол жолға шыққаннан кейін 12,000 долларға дейін азайды. Паркердің өтініштері ».

Меншік иелерінің міндеттері

«Иллинойс штатының заңына сәйкес, меншік иелері шақырылушыларға үй-жайларды жеткілікті түрде қауіпсіз жағдайда ұстауға міндетті ... Үй-жай бойынша жауапкершілік шарасында талап қоюшы дәлелдеу міндетіне ие: (1) негізсіз тәуекелге әкелетін шарттың болуы үй-жайдағы адамдарға зиян; (2) айыпталушылар бұл шарттың зиян келтірудің негізсіз қаупін тудыратынын білген немесе білуі керек болған; (3) сотталушылар үй-жайдағы адамдардың қауіпті сезбейтінін немесе мойындай алмайтынын немесе одан өзгеше түрде өздерін қорғай алмайтынын күткен болуы керек; (4) айыпталушылардың абайсыз әрекеті немесе әрекетсіздігі; (5) талап қоюшылардың алған жарақаты және (6) мүліктің жағдайы талапкерге келтірілген зиянның болжамды себебі болды «.

Жазаның шығыны

«Иллинойс заңына сәйкес 'жазалау немесе үлгілі зияндар алаяқтықпен, нақты қаскөйлікпен, қасақана зорлық-зомбылықпен немесе қысым көрсету арқылы жасалған кезде немесе сотталушы қасақана әрекет еткенде немесе өз құқықтарын қалаусыз ескермеуді білдіретін өрескел немқұрайлылық кезінде тағайындалуы мүмкін. басқалары… Паркер қонақ үйді тіркеу кезінде оның бөлмесінде қауіпті жағдай бар екенін ескерте алмаған кезде алаяқтық жасады деп айыптаса да, аудандық сот сияқты, біз Паркер алаяқтық немесе оған қасақана зиян келтіру ниеті туралы ешқандай дәлел келтірген жоқ деп тұжырымдаймыз ». .

Жалпы немқұрайлылық

«Мұның орнына мәселе қонақ үйдің іс-әрекеті басқалардың құқықтарын ескермеуді білдіретін« өрескел немқұрайдылыққа »ие болды ма? ... Жазаға келтірілген залал қылмыскерді жазалауға және сол тарапты және басқаларды осыған ұқсас заңсыз әрекеттерден сақтауға қызмет етеді. келешек. Иллинойс соттары немқұрайдылықты қасақана және қасақана мінез-құлықтан ажыратады ... Бір сот қасақана және қасақана жүріс-тұрысты «абайсыздық деп саналатын әрекеттер мен қасақана жасалған әрекеттер арасындағы будандастырушы» деп сипаттады ... Жазалық шығынды ақтай алмайтын немқұрайдылыққа «абайсыздық, қателік, үкім қателіктері» және т.б. соған ұқсас '... Бірақ жазаланатын залал' басқалардың құқықтарына абайсызда немқұрайлы қарау 'немесе қасақана зиян келтіруге моральдық кінә дәрежесіне жақындататын іс-әрекеттермен байланысты жағдайларда, егер сотталушы саналы түрде басқа адамға зиян келтірудің негізсіз қаупін тудырса, тағайындалуы мүмкін. бұл тәуекелді ескермеу ».

Ерікті және Wanton мінез-құлқының дәлелі

«Осы стандарттарды ескере отырып, біз мұнда Паркердің қасақана және қалаусыз жүріс-тұрысы туралы дәлелдеріне жүгінеміз. Schiavon-дің анықтамасы және есік мәселесімен айналысатын мердігердің электронды поштасы қонақ бөлмесі Паркерге жалға берілген кезде жылжымалы есіктерде үлкен проблема бар екенін білетіндігінің ең жақсы дәлелі болды. Паркер қонақ үй инженерінің тығынның «қайтадан» қозғалғаны туралы, жаңадан орнатылған жылжымалы есіктердің «шоғыры» әуе жолындағы тығындардың дұрыс жұмыс істемеуінен, оның есіктері қабырғаға соғылып, жарылғанын мойындады. жарылып, проблемадан зардап шеккен бөлмелер «сатылмайды» тізіміне енгізілген ... Сондай-ақ, оның электронды поштасына бірнеше есіктің дәл осылай сынғаны және оның бөлмесіндегі әйнек есіктің бұрын жарылып, ауыстырылғандығы туралы хат келді. ».

қорытынды

«Осы дәлелдерді Паркердің пайдасына шеше отырып, төрт мезгіл проблема бар екенін және әйнек есіктер бар екенін, Паркердің бөлмесіндегі есік бұрын бұзылғанын және тығынмен проблема болғанын білген дұрыс болар еді. есіктің тұтқасы қабырғаға тиіп, нәтижесінде әйнек есіктің сынуы мүмкін. Сонымен қатар, қонақ үй Паркер бөлмеге кірген сәтте мәселе шешілмегенін және бөлмені дәл сол себепті қызмет көрсетуден шығарып, «қоймаңыз» деп орналастырғанын білген деп қорытынды жасау әділетті болар еді. сату 'тізімі. Алайда қонақ үй бөлмені жалға алды ... Зақымдануды қонақ үй душ бөлмесіне үнемі пайдалануда жарылып кетуге бейім әйнек есікті орнатқан кезде күтіп тұр ... [W] және Паркер өзінің жазаланған шығынын төлеуге құқылы деген қорытындыға келді. қазылар алқасына талап ету. Сондықтан біз істі жазаны өтеу туралы қосымша іс жүргізу үшін жібереміз ».

Авторы Томас А. Дикерсон, Нью-Йорк штатының Жоғарғы сотының екінші департаментінің апелляциялық сот төрелігінің зейнеттегі қауымдастығы және 41 жылдан бері саяхат құқығы туралы, оның жыл сайын жаңартылып отыратын заң кітаптары, Саяхат құқығы, Law Journal Press (2016 ж.), АҚШ соттарындағы халықаралық сот ісін қарау, Thomson Reuters WestLaw (2016 ж.), Класс әрекеттері: 50 штат заңы, Law Journal Press (2016 ж.) Және 400-ден астам заңды мақалалар, олардың көпшілігі nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Қосымша саяхат туралы заң, әсіресе ЕО-ға мүше елдердегі жаңалықтар мен оқиғаларды IFTTA.org сайтынан қараңыз

Бұл мақаланы Томас А.Дикерсонның рұқсатынсыз көбейтуге болмайды.

Көптеген оқыңыз Әділет Дикерсонның мақалалары.