Үкір тартылған арбалар зәулім мәрмәр ескерткіштермен сықырлайды - «Біздің әкеміз мәңгі жаса» [Ким Ир Сен] сияқты ұрандармен. Төрт жолақты автокөлік жолдарының қалдықтары солтүстік-батыс дәлізі арқылы барлық қозғалысты басқаратын бір пойыз жолына параллель жылан. Жыртылған шорт киген оқушылар қатал күзетшілер жанында ойнайды (балалар таяқ ұстайды; сарбаздар, автоматтар).
Мұндай дихотомиялар әлемнің оншақты елесін елестете алмайды, ол Корея Халықтық Демократиялық Республикасы, жартылай ядролық қаруды сақтай алатын және бір мезгілде өзінің көптеген шаруалары үшін аштықтың қарсаңында тұруы мүмкін гермиттік патшалық.
Енді, Солтүстік Кореяның мықты азаматы Ким Чен Ир қатты ауырып жатыр деген сыртқы хабарлармен халықаралық назар тағы да осы мазасыз ұлтқа ауды. Әлемдік көшбасшылар, басқалар сияқты, бәрібір Солтүстік Корея үшін алда болатын жолға қатысты болды. Мұның себебі қарапайым: іс жүзінде ештеңеге - жаңалықтарға, батыстың сән-салтанатына, тіпті адамдарға рұқсат етілмейді.
Бірақ мен міне, Пхеньянға бара жатқан 30 қытайлық туристермен және көптеген солтүстік кореялық күзетшілермен кабиналарды күзететін неміс импорты пойызымен келе жатырмын. Мен бұл жерде кәрістер үшін абсурдты толығымен күткен өмірдің қандай екенін көруге келдім.
Мен өзімнің мәдени мұраларым туралы тарих сабағын күттім (мен Қытайдан АҚШ-қа 6 жасымда көшіп келдім), өйткені мен уақыттың порталы арқылы 1970 жылдары Қызыл Қытайға, Орвеллян бақылауына дейін абайсызда кірдім. мәжбүрлі түрде мойындау.
Менің демалысым кез-келген басқа қытайлық серуендеудің ағаш басып шығаратын Дандуннан басталды, оның көшелері трафикке толы, көрнекті билбордтар және капиталистік арманға сай өмір сүретін барлық түрлер. Өткен айдың соңында таңертең бір таңертең пойыз есіне түскен Ялу өзенінен өтіп, Солтүстік Кореяға қарай жая бастады.
Қытайлық туристерден «олар пойызға қанша адамды итеріп жібергенін қараңдар» деп күткен наразылық болған кезде, бір әйел: «Жолаушылардың көпшілігі түсіністікпен қарады. «Олар Шэньси мен Ганьсудегі фермерлерден жақсы өмір сүреді», - деді менің жанымдағы адам, шексіз жасыл күріш пен жүгері алқаптары мен үкімет салған пәтерлерге қарап.
Біздің саяхатшылардың құрамына әртүрлі кейіпкерлер қатары кірді: Корея соғысы кезінде қаза тапқан қытайлық жолдастарға арналған Пхеньян ескерткішінен жездесінің атын табатын егде жастағы әйел; өзінің кезекті саяхатын, Тран-Сібір теміржолымен Мәскеуге баруды жоспарлап жүрген жас сериялық саяхатшы; Қытайда өмір сүрген және бұл саяхатты демалыс күндерін басқа жаққа бұру ретінде қабылдаған қарапайым этникалық корей.
Қазірдің өзінде Таиландта немесе Гавайиде демалуға мүмкіндігі бар, дамып келе жатқан орта тап болса да, Қытайда Солтүстік Кореяға жыл сайын көптеген адамдар бар - тамыз бен қыркүйек айларында Arirang бұқаралық ойындары кезінде күніне жүздеген, гимнастикалық қойылым. Бұл олар алатын қызыл кілемшелермен емдеу (бес жұлдызды қонақ үйлер, фуршеттер, VIP билеттер) болуы мүмкін, бірақ менің ойымша, 50-ден асқан менің жолдастарым үшін бұл сапар олардың Қытайдағы әлі күнге дейін азап шеккен жасөспірім шақтарын қайта қарау мүмкіндігі болды. , және «менің қаншалықты жеткенімді қараңдар» деу.
Бас гид, Джу Рол, жаңадан үйленген солтүстік кореялық бізді Пхеньянның кеңес заманындағы теміржол станциясында қарсы алды. Ол солтүстік кореялықтардың көпшілігінде танымал жарамсыз костюмдерді киген жоқ, бірақ батыстық стильдегі жағалы жейделер мен өзінің қытайлық акцентімен бірге ол дереу топқа ұнады - немесе, ең болмағанда, әйелдер күлді. оның әзілдері.
Ол бізді әдемі туристік автобусқа отырғызды, ол келесі үш күнде біздің сыныпқа айналды. Бірінші күнгі сабақ, біз басып алынған USS Pueblo-дан Пхеньян метрополитеніне бара жатқанда, Солтүстік Кореяның «үш сұлуын»: жасыл желектерді, ауаны және әйелдерді қамтыдық. Оның жаңа әйел жанкүйерлерінің бірі: «Пекинде сіз ешқашан мұндай көк аспанды көре алмайсыз» деп мәлімдеді.
2-ші күні ол корей қоғамының «үш еркіндігіне» назар аударды: білім беру, денсаулық сақтау және тұрғын үй. Біз автобуспен тауға екі сағаттық жолмен бардық. КХДР-ға сыйлықтар мақтанышпен қойылған 400 бөлмелі бекіністің үйі Мьохян ол сұрақтар қойды. «Әр жұмысшыға айына қанша астық бөлінеді?» - деп сұрады Далианнан келген мұғалім Ван Желу.
«Жиырма жеті килограмм» деп жауап берді Джу мырза, бұл рациондық талонмен өскен топтың мақұлдауына себеп болды (БҰҰ-ның Дүниежүзілік Азық-түлік Бағдарламасына сәйкес, нақты көрсеткіш бес килограмға жақын, тек ет бар ұлттық мерекелерде).
«Пәтерлер ше? Олар қаншалықты үлкен?» - деп сұрады Пекиндегі отставкадағы истребитель-инженері Чжао Хепинг.
«Сегіз жүзден 1,500 шаршы футқа дейін». Бұл Пекиннің бір тұрғыны өзінің орнынан үлкен болатынын айтқандықтан, одан да көп наразылық пайда болды.
«Біз осында тұру үшін қайда жүгінеміз?» тағы біреу жартылай қалжыңмен мысқылдады.
Күлкі басылған кезде Гонконгтық құқық қорғаушы Лю И: «Көлік сатып ала аласың ба?» - деп сұрады.
Бұл Джудың сценарийінде болмаған сияқты. Ұзақ үнсіздіктен кейін ол: «Иә, егер сіз киножұлдыз болсаңыз», - деп қарсы шықты. Содан кейін ол бізге біраз демалуымызды айтты.
Сол күні кешке, алты тағамдық түскі аста көңіл-күй бұлыңғыр болды. «Мұнда өмір өте бейқам», - деді жылжымайтын мүлік агенттерінің бірі. «Қытайда мектепке дейінгі алғашқы күннен бастап сізде уайым бар».
Кейбір саяхатшыларға солтүстік кореялықтардың экскурсиядағы басты мақсаттарының бірі ақша табу (төрт күн ішінде 350 доллар) табу емес, қытайлықтарды 30 елдің бар екеніне сендіру екендігі айқын болды. миллион шаруалар әйтеуір жұмысшылардың жұмағына қол жеткізді.
3-ші күннің соңында көптеген қытайлықтар, дегенмен тамақ пен концерттерге еркелеп, мазасыздана бастады. Олардың нені суретке түсіруге болатындығын және қайда бара алатындығын реттейтін ережелер ағыны - олар 30 жыл бұрын болған мәдени төңкерістен кейін бастан кешпеген нәрсе. Олар ұялы телефондарын сағынған (шекарада біздің төлқұжаттармен бірге Солтүстік Кореяның кедендік агенттері сақтаған).
Пхеньянның орталығына бір рет бақылаусыз өткен менің шабуылым бір күні түстен кейін өзінің шытырман оқиғаларын әкелді. 6 фут, 4 дюймде және «I heart Brasil» футболкасында спортпен айналысқанымда, мен байқалмадым, солтүстік кореялықтар мен шетелдіктермен байланысып қаламын ба деп қорқып, көзге тиюден аулақ болдым.
Бір сағат ішінде мен Солтүстік Кореяда күнделікті өмірде сирек кездесетін көріністі байқадым. Таңқаларлық жайт, бұл сіздің үшінші әлем әлемінен көп айырмашылығы жоқ. Шарттар өте ауыр болды, бірақ батыстағы адамдар елестететіндей таңқаларлық емес еді. Тротуар сатушылары, электр троллері, велосипедтер және жақын маңдағы дүкендер болды.
Сондай-ақ бір ерекше айырмашылық болды: теңдесі жоқ паранойя сезімі және сталиндік бақылау. Қоғамдық қауіпсіздік бюросындағы менің алты сағаттық ауыртпалығымды қабылдаңыз. Мен жұмыс орнында сирек кездесетін еркін базардағы жанданған жабық базардың бірнеше флотын түсіргенде, олардың торына түсіп кеттім. Қызғылт түсті көйлек киген келбетті әйелдер пайда болды.
Олар мені қорқынышты полицияға берді, олар Маоны мақтан тұтатын өзін-өзі сынға алғаннан кейін ғана мені жіберді. Бірақ бұл менің билікпен соңғы қылқаламым болмады. Біздің пойыз Қытайға қайтып бара жатқан түні, біздің жолбасшы әрқашан достасқан Джу, менің камерамнан «жетіспейтін» жад картасын іздегенше, қонақ бөлмемнен кетуден бас тартты.
Бақытымызға орай, менің бөлмелесім душтан шығу үшін осы сәтті таңдады. Джу мұны оған тым ауыр деп шешіп, түнге дейін қыдырып кетті.
Келесі күні, қайтып келе жатқанда, біздің вагон Солтүстік Кореямен шекаралас Синуйцзю қаласында тыныштыққа жетті. Әскери шаршап-шалдығып жүрген солтүстік кореялықтардың кадрлары заңсыз алынған фотосуреттерді тексеріп, барлығына сөмкелерін босатуды бұйырды.
Ақырында, біздің топ қатты дауыстап, пойыз станциядан жарқыраған шамдарға, Кентуккидегі қуырылған тауықтарға және бізді Қытайдың өзенінің арғы жағында күтіп тұрған шыдамсыз такси жүргізушілеріне қарай беттеді.
