Мьянма көмекке есік ашады, бірақ сақ болып қалады

БАНГКОК, Тайланд - Бирманың (Мьянма) әскери билеушілеріне бағытталған дипломатиялық қысымның барабаны циклоннан бірнеше апта бойы жеткізілгеннен кейін аман қалғандарға жету үшін халықаралық көмекке жол ашты. Батыс билігінің гуманитарлық көмек ұсынуына хунтаның рефлексиялық күдігі және Қытай мен Үндістанның дағдарыс жағдайына деген көзқарасы жеңілдету жұмыстарын тоқтатуы мүмкін, әсіресе Бирманың көршілері араласып кете алмаса, дейді аймақтық сарапшылар. шенеуніктер және батыстық дипломаттар.

Шешуші мәселелердің бірі - апат аймағына шектеусіз қол жеткізуге мәжбүр болып отырған шетелдік көмек қызметкерлеріне қатаң бақылауды босату. Көрнекті жетістікке жетіп, Бирманың эксклюзивті көшбасшысы генерал Тан Шве жұма күні БҰҰ Бас хатшысы Пан Ги Мунға қол жеткізуге икемді болатынын айтты, бұл Бирма үкіметінің басқа да шенеуніктері тарапынан жексенбіде өткен халықаралық донорлар конференциясында айтылды. коммерциялық астанасы Рангунда (Янгон).

БҰҰ 2.4 миллионға дейін бирмалықтар шұғыл көмекке мұқтаж және алты айлық көмек бағдарламасы үшін 200 миллион доллар жинай бастады дейді. 80,000 56,000-ға жуық адам қайтыс болды деп айтылады; XNUMX-ы хабар-ошарсыз кетті деп саналады.

Бірақ Батыс донорлары жексенбіде Бирманың миллиардтаған қалпына келтіру қорын сұрап, шетелдік көмек агенттіктеріне ұзақ мерзімді міндеттемелерден бұрын дағдарыспен күресу үшін ерік беруін талап етті. АҚШ, сондай-ақ басқа батыс елдері апат аймағын бағалау мүмкіндігі берілсе, қазіргі уәдесін күшейтеді деп мәлімдеді.

Өткен аптада апат аймағын көрген Финляндияның Бирмадағы елшісі Ларс Бэкстром: «Жөндеу кезеңі жалғасуда, ал оны қайта қалпына келтіру бірнеше айға созылады», - дейді.

Көмек агенттіктері дүйсенбіде Бирмада шетелдік мамандарға қойылған шектеулер азайып бара жатқан көрінеді деп мәлімдеді және олар елге көбірек кіруге рұқсат етілетіндігіне оптимизм білдірді.

«Соңғы бірнеше күнде ... визалық жағдай айтарлықтай ашылып, зардап шеккен ауданға қол жетімділік ашыла бастады. Мұны нәзік деп атауға болады, бірақ нақты дәлелдер көңілге қуаныш ұялатады. Әрине, [Бирма] дұрыс мамандарды шақыру және оларды маңызды жерге жеткізу үшін көп нәрсені ашуы керек », - дейді Кэтлин Краверо, БҰҰ Даму бағдарламасының дағдарыстың алдын алу және қалпына келтіру бюросының директоры.

Бангкоктағы Бирманың елшілігі екінші қабатты өрттен кейін виза бөлімін жауып тастаған кезде виза процесі тоқтатылды. Көңілі қалған Франция жексенбіде Пхукеттегі (Таиландтағы) француз кемесімен жағалауда күтіп тұрған көмекті Дүниежүзілік Азық-түлік Бағдарламасымен Бирмаға апару үшін түсіретінін айтты. Таиландта әуе көпірі қалыптаса отырып, Бирма паром жеткізіліміне 10 WFP тікұшағын жіберуді мақұлдады.

Концессиялар АҚШ пен басқа батыстық сыншылардың сыртқы сендірулеріне негізінен көнбейтін оқшауланған режимнің бірнеше апта бойында жүруінен кейін орын алады. Қытай мен басқа да азиялық одақтастарды хунтаға қысым көрсетуге немесе басқаша ықтимал сырттан келетін гуманитарлық араласуға дайындалуға шақырған шақырулар назардан тыс қалған сияқты, дегенмен Қытай Бирма егемендігін бәрінен бұрын құрметтеу керек деп талап етті.

Сарапшылардың пікірінше, өз шекарасындағы тұрақсыздықтан қорқатын Қытай, кем дегенде, оның басымдықтары Сычуаньдегі жер сілкіністерін жоюға көшкенге дейін Бирмаға тыныш қысым көрсетті. Бірақ оның ауытқуы шектеулі болуы мүмкін, оның кеңестерін елемейтін Пекиннің одақтасына деген шыдамы да шектеулі болуы мүмкін дейді Хьюман Райтс Вотчтың зерттеушісі Дэвид Матисон. Қуғындағы Бирма оппозициялық топтары Қытайдың экономикалық мүдделерін бұзып, хунтаның құлап кетуінен қорқады деп мәлімдеген Бейжің шенеуніктеріне арналары бар екенін айтады.

Қытай өзінің ірі сауда серіктесі және әскери көмек жеткізушісі ретінде айқын ықпалға ие, дейді Ду Цифенг, үкімет қаржыландырған Қытай әлеуметтік ғылымдар академиясының Азия-Тынық мұхиты зерттеушісі. «Бірақ біз оны асыра бағаламауымыз керек, өйткені бұл Мьянманың сыртқы саясатын өзгертпейді ... [ол] Қытай, АСЕАН және Үндістан арасындағы тепе-теңдікке бағытталған», - дейді ол Оңтүстік-Шығыс Азия елдерінің 10 қауымдастығына сілтеме жасап.

Қытай мен Үндістан қанат жайған кезде, дипломатиялық назар АСЕАН-ға түсті. Құрамына Бирма кіретін топ жақында шұғыл жиналыс шақырды және БҰҰ-да жексенбідегі донорлар конференциясының демеушісі болды. Батыс жұмысшыларының Бирмалық «жасырын күн тәртібінен» қорқуына қарсы тұру үшін АСЕАН барлық көмек шараларын үйлестіруге келісті.

АСЕАН-ның мұндай белсенділігі көптеген бақылаушыларды таң қалдырды. «Біз жаңа бас хатшы Сурин Питсуванның бұрынғы АСЕАН-ның генерал-хатшыларына қарағанда батыл қимылдағанын көрдік. Бұрынғы сыртқы істер министрі ретінде аймақтағы өзін жақсы көретін және саяси тұрғыдан да ол мұны қалай жасау керектігін біледі », - дейді Женевада орналасқан Гуманитарлық диалог орталығының Азия бойынша директоры Майкл Ватикиотис.

Көмек агенттіктері АСЕАН-ның дипломатиясын құптауға болады, бірақ оның жұмыс күші мен хатшылығының тәжірибесі шектеулі болғандықтан, оның жеңілдету рөлі түсініксіз деп санайды. Көмек қызметкерлері сонымен қатар координацияны кім басқарады, бұл әдетте БҰҰ-ның негізгі агенттіктеріне жүктелген міндет.

Өзінің табиғи апатына тап болған Қытайды Бирма дағдарысынан алшақтатқаны үшін кешіруге болады. Бәлкім, Азиядағы күш-қуатының жоғарылауына гуманитарлық бет бұру мүмкіндігін ертерек жіберіп алған болуы мүмкін, мысалы, әскери топтар жіберу, - дейді Стив Цанг, Ұлыбританияның Оксфорд университетінің профессоры. Қытай маңызды бірінші аптада шетелдік көмектің қолайлы беті бола алар еді.

«Қытайдың қолынан көп нәрсе келді, және олар мүмкіндікті жіберіп алды», - дейді ол. «Олар мұны АСЕАН-ға қауіп төндірмейтін тәсілмен немесе тіпті АСЕАН-мен бірлесіп жасай алатын еді».

Бірақ сарапшылардың пікірінше, мұндай операция Қытайдың әскери күшін кеңейтетін еді, өйткені оның теңіз флотында АҚШ-тың Тынық мұхиты флотының күші жоқ, өйткені ол соңғы апталарда Бирма суының маңында авиатасымалдаушыларды көмек көрсету үшін рұқсат күтіп тұрды.

• Питер Форд Бейжіңнен, ал Крис Джонсон - Мэй Сот, Тайландтан үлес қосты.

Бирмаға донорлық көмек

Жексенбіде Рангун қаласында (Янгон) өткен БҰҰ конференциясында 50-ге жуық елдер 100 миллионнан астам долларға уәде берді:

• Еуропалық Комиссия қазіргі 27 миллион долларға 72 миллион доллар қосты.

• Қытай жалпы соманы 11 миллион долларға дейін арттырды.

• Австралия 24 миллион доллар беруге уәде берді.

• Филиппиндер бұрынғы уәдесін екі есеге көбейтіп, 20 млн.

• Оңтүстік Корея бұрын берген уәдесін жалпы сомасы 2.5 миллион долларға дейін ұлғайтты.

• АҚШ (ол 20 миллион доллар беруге уәде етті) және басқа батыс елдері шетелдік бағалау топтары қабылданған жағдайда көмек әлдеқайда көп болатынын айтты.

Дереккөз: Associated Press, Reuters